Examples of using It on the table in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dividing a pie(or leaving it on the table): Exercise 4.7: Acceptable offers.
Repartir Put it on the table now!
¡Póngala sobre la mesa ahora!Put it on the table.
Ponlo encima de la mesa.Place it on the table with the other two.
Colócalo sobre la mesa con Leave it on the table there. And get yourself a drink.
Déjela en aquella mesa y sírvase una copa.You wanna leave it on the table?
Dejas… encima de la mesa la"mercancia"?Put it on the table.
Déjala sobre la mesa.I don't want to do it on the table.
No quiero hacerlo sobre la mesa.Yes… dump it on the table.
Sí, ponlo encima de la mesa.Leave it on the table.
Dejadlo encima de la mesa.Get it out and put it on the table right now!
Sáquenlo y pónganlo sobre la mesa ya mismo!Just put it on the table.
Sólo ponla sobre la mesa.You shouldn't put it on the table.
No deberías ponerla sobre la mesa.Put it on the table.
Ponlo sobre esa mesa.Set it on the table… now.
Póngalo sobre la mesa… ahora.Marcella, put it on the table.
¡Marcella, ponlo en la mesita!Lay it on the table.
Ponga todo en la mesa.Put it on the table.
Ponla sobre la mesa.Put it on the table.
Póngala encima de la mesa.Malita, place it on the table.
Malita, colócalo sobre la mesa.
