ITS DIFFICULT IN SPANISH TRANSLATION

• su difícil
• su delicada
• sus difíciles
• su ardua
• su complicado

Examples of using Its difficult in English and their translations into Spanish

gave humanity patron status, which is one of the few lucky turns it has had in its difficult position as pariah in the galactic civilization.
humanidad rango de tutor, lo cual es una de las pocas cosas buenas que le ha sucedido al Clan terrestre en su difícil posición de paria en la civilización galáctica.

this action might also correspond with the pressure of the United States on the Secretary-General of the UN, in its difficult balance to slowly get closer to Iran without simultaneously leaving Israel
quizás esta acción se corresponda también con la presión ante el secretariado general de la ONU de los Estados Unidos, en su difícil equilibrio por acercarse lentamente a Irán sin alejarse simultáneamente de Israel

who had ably guided it in its difficult task of promoting the United Nations Minorities Declaration, and to the Working Group itself,
que ha asesorado competentemente a este Grupo en su difícil tarea de promover la aplicación de la Declaración de las Naciones Unidas relativa a las minorías

To appeal to States members to forgive the debts owed to them by the Federal Republic of Somalia in view of its difficult economic circumstances to enable it to borrow from international institutions, particularly the International Monetary Fund; and to thank the People's Democratic Republic of Algeria
Hacer un llamamiento a los Estados miembros para que condonen las deudas contraídas por la República Federal de Somalia en vista de sus difíciles circunstancias económicas de manera que pueda obtener préstamos de las instituciones internacionales, en particular el Fondo Monetario Internacional

resulting mainly from its difficult relationship with the Security Council,
derivados principalmente de su difícil relación con el Consejo de Seguridad,

Noting that the Working Group had very little time-- only two weeks compared to the several months that it took the 1989 review process to arrive at the current scheme-- to accomplish its difficult task, the Network was grateful to the Chairman and the members of the Group for the progress it had made under such difficult circumstances.
Señalando que el Grupo de Trabajo había contado con muy poco tiempo, sólo dos semanas-- en comparación con los varios meses que había demorado el proceso de examen en 1989, en el cual se había llegado a el sistema actual-- para completar su difícil tarea, la Red agradecía a el Presidente y a los miembros de el Grupo por los progresos alcanzados en esas circunstancias difíciles.

other personnel can work in conditions of safety and security in their task of assisting Tajikistan in its difficult transition.
el personal de las Naciones Unidas y otras entidades puedan trabajar en condiciones de seguridad en la prestación de asistencia a Tayikistán en su difícil transición.

Every role has its difficult scenes.
Cada función tiene sus escenas difíciles.

However, they have a problem, its difficult dispersion.
Sin embargo, presentan un problema, su difícil dispersión.

Years passby, but its difficult to pass every moment.
Años passby, pero su difícil pasar cada momento.

The Rally stands out for its routes and its difficult navigation.
El Rally ha destacado por su bonito recorrido y su difícil navegación.

another reason for its difficult cultivation.
otra razón para su difícil cultivo.

I witnessed of its difficult times but also of its glorious times.
Fui testigo de sus épocas difíciles pero también de sus épocas gloriosas.

Spinetta Jade's performance was highly applauded, despite its difficult style.
La actuación de Spinetta Jade fue muy aplaudida, pese a su difícil estilo.

It is a little known volcano due mainly to its difficult access.
Es un volcán poco conocido debido principalmente a su difícil acceso.

Jihadist terrorism has peculiar characteristics that increase its dangerousness and its difficult disarticulation.
El terrorismo yihadista tiene unas características peculiares que aumenta su peligrosidad y su difícil desarticulación.

Its difficult access means that it preserves its characteristics from years gone by.
Su difícil acceso hace que mantenga aún sus características de antaño.

Its beauty attracts many visitors although its difficult access doesn't make things easy.
Su belleza atrae a muchos visitantes aunque su difícil acceso no se lo ponga fácil.

Altos del Coronaderois an original well-preserved archaeological site, because of its difficult access.
Desde el Arco divisaremos un original yacimiento arqueológico muy bien conservado dado su difícil acceso, llamado Altos del Coronadero.

On its difficult path, the girl will encounter strange,
En su difícil camino, la niña se encontrará con criaturas extrañas,