ITS DRAWBACKS IN SPANISH TRANSLATION

• sus inconvenientes
• sus desventajas
• sus defectos
• sus contras
• sus problemas
• sus deficiencias

Examples of using Its drawbacks in English and their translations into Spanish

Despite its drawbacks, some form of categorization or refinement was deemed essential.
A pesar de sus inconvenientes, se consideró esencial alguna forma de clasificación o precisión.

However each of them has its drawbacks.
Sin embargo, cada una de ellas tiene sus obstáculos.

Is the 699-Euro($800) laptop worth it despite its drawbacks?
¿Vale la pena el portátil de 699€($800 a pesar de sus inconvenientes)?

The device has its drawbacks, certainly.
No cabe duda que el dispositivo tiene sus limitaciones.

Certainly it's a different kind of experience and it has its drawbacks, which….
Sin duda es una experiencia distinta, con sus inconvenientes, que….

has its drawbacks.
tiene sus pegas.

On the whole I am pleased with the coat, despite its drawbacks.
En general estoy satisfecho con el abrigo, A pesar de sus inconvenientes.

But this, he says, has its drawbacks, especially when he needs to get the shot.
No obstante, añade que esto tiene sus inconvenientes, sobre todo cuando necesita sacar la foto.

True, civilization has its drawbacks, but nature has its own dark side,
Es cierto, la civilización tiene sus desventajas, pero la naturaleza tiene su lado oscuro,

It is also true that its drawbacks(limited quality,
También es cierto que sus inconvenientes(falta de calidad,

Considering its drawbacks, the survey(Sections 6 and 7)
Teniendo en cuenta sus desventajas, la encuesta(Secciones 6

the game has its drawbacks, but it should be noted
el juego tiene sus inconvenientes, pero debe tenerse en cuenta

the 8×50mmR Lebel cartridge had its drawbacks.
el cartucho 8 mm Lebel tenía sus defectos.

the system has its drawbacks: accused who are found partially indigent often refuse to pay their counsel.
el sistema tiene sus problemas: los acusados que se consideran parcialmente indigentes a menudo se niegan a pagar a sus asesores letrados.

However, using our Safety Mode also has its drawbacks, as it can limit potential profits as well as losses.
Sin embargo, utilizar nuestro modo de seguridad también tiene sus desventajas, ya que puede limitar los beneficios potenciales junto con las pérdidas.

The professors say their work has been misunderstood because an appreciation of diversity can overcome its drawbacks.
Los profesores dicen que su trabajo ha sido malinterpretado porque una apreciación de diversidad puede superar sus inconvenientes.

Each system has its drawbacks, but the egalitarian labor market model is typically associated with lower rates of working poverty.
Cada sistema tiene sus desventajas, pero el modelo igualitario se asocia típicamente con índices inferiores de trabajadores pobres.

also has its drawbacks.
también tiene sus inconvenientes.

this acting as escort for the Christ during the Holy Week procession has its drawbacks.
a escoltar al Cristo, durante la procesión del Viernes Santo, tiene sus inconvenientes.

with all its advantages and none of its drawbacks.
con todas sus ventajas y ninguno de sus inconvenientes.