ITS MAIN FUNCTION IN SPANISH TRANSLATION

• su función principal

Examples of using Its main function in English and their translations into Spanish

3(a)) and that its main function is to strengthen the United Nations capacity for conflict prevention in Central Asia A/63/346/Add.3, para. 119.
3 a) y que su principal función es fortalecer la capacidad de las Naciones Unidas para la prevención de conflictos en el Asia Central A/63/346/Add.3, párr. 119.

Its main function is to ensure the coordination of the programmes approved by the various bodies of the United Nations system,
Su principal función es garantizar la coordinación de los programas aprobados por diversos órganos del sistema de las Naciones Unidas

to procure external resources for research projects; its main function is to provide methodological
la obtención de recursos externos para la investigación, y su principal función es dar apoyo metodológico

Anthropology museum of Tenerife: it is located in the building"Casa de Carta" in Valle de Guerra and its main function is to do research,
Museo de Antropología de Tenerife: se encuentra en el edificio Casa de Carta en Valle de Guerra y su principal función es investigar,

to procure external resources for research projects; its main function is to provide methodological
la obtención de recursos externos para la investigación, y su principal función es dar apoyo metodológico

Considering its main function and efficiency concerns,
Habida cuenta de su función principal y de su afán de eficacia,

However, while the Department had become more active everywhere in its main function-- preventive diplomacy and the peaceful settlement of disputes-- it was unfortunately devoting less attention to the situation in the Middle East, particularly the peace process.
El Departamento es ahora más activo en todas partes del mundo por lo que se refiere a su función principal-- la diplomacia preventiva y la solución pacífica de las controversias-- pero lamentablemente dedica menos atención a la situación en el Oriente Medio, sobre todo el proceso de paz.

Its main function is to regulate/ modulate power in water heaters,
Su función principal, en función de la potencia solar sobrante, es la de regular/modular la potencia de termos,

The Youth Institute has been established under the Council of Ministers by Decree-Law No. 483/88 of 26 December 1988, its main function being to support the youth association movement.
El Instituto de la Juventud fue establecido, en el marco del Consejo de Ministros, por el Decreto-Ley Nº 483/88 de 26 de diciembre; su atribución principal es prestar apoyo a la vida juvenil en régimen de asociación.

Its main function is to allow natural light to enter inside the container,
Su función principal es la de permitir que la luz natural se introduzca

the system is highly successful in fulfilling its main function of fostering the resolution of trade disputes
en general el sistema cumple muy bien su función principal de propiciar la solución de las diferencias comerciales

Finally, in order for the Conference on Disarmament to fulfil its main function as the only disarmament negotiating body,
Por último, a fin de que la Conferencia de Desarme cumpla su función principal como único órgano de negociación sobre desarme,

enable it to carry out its main function of maintaining international peace
a fin de permitir que desempeñe su función principal de mantener la paz

pursuant to a provision in the Constitution, its main function was to propose changes in law that would fill gaps wherever there was an obligation
con arreglo a una disposición de la Constitución, su función principal consiste en proponer modificaciones en la legislación que sirvan para colmar lagunas dondequiera que surja la obligación

Sueños de Cocina has a multi-disciplinary space to develop its activities, from its main function as a cooking school for fans to the development of all types of activities related to gastronomy.
Sueños de Cocina cuenta con un espacio multidisciplinar en el que desarrollar sus actividades, desde su función principal como escuela de cocina para aficionados, al desarrollo de todo tipo de actividades relacionadas con la gastronomía.

not limited exclusively to this area as, at present, it is also responsible for controllin g the chemical goods that can be used to make drugs, but its main function is to collect tax revenue.
no están circunscritas únicamente a este tema, ya que al momento se encarga también del control de insumos químicos precursores de drogas, pero su función principal es la de recaudar impuestos.

Its main function will be the regular review of the detention of persons at the Central Mental Hospital(CMH),
Su principal función es examinar regularmente la detención de las personas en el hospital mental central,

According to the report, the Office of the Attorney General formed part of the Public Prosecutor's Office and its main function was to defend the interests of the State
Según el informe, la Fiscalía General forma parte de la Procuraduría y su principal función es defender los intereses del Estado

Its main function was to help the Governments of the countries of the region to address common problems such as drugs,
Su principal función es ayudar a los gobiernos de los países de la región a hacer frente a los problemas comunes,

we might say in a very schematic way, that its main function is to provide tools which will enable the child to prepare for adulthood.
podríamos decir, de un modo sumamente esquemático, que su principal función es brindar herramientas que le permitan al niño prepararse para la vida adulta.