ITS MAIN TASK IN SPANISH TRANSLATION

• su tarea principal
• su principal cometido
• su labor principal
• su misión principal
• su principal función
• su tarea fundamental
• su tarea primordial

Examples of using Its main task in English and their translations into Spanish

Its main task is to strengthen the political will to implement social protections floors.
Una de sus principales funciones es fortalecer la voluntad política para aumentar los niveles mínimos de protección social.

there has been little progress towards its main task of drafting a new Constitution.
se han observado pocos progresos en su tarea primordial, de redactar una nueva Constitución.

On the one hand GMV is still working busily away on its main task as risk sharing partner,
Por una parte GMV sigue contribuyendo en su tarea principal como socio a riesgo, generando el sistema completo(harware y software) del Flight Control Computer(FCC),

the Inter-Agency Standing Committee should consider its main task to ensure that the expertise
el Comité Permanente entre Organismos deberían considerar que su labor principal es asegurar

Its main task will be to provide support to security at those missions in an integrated manner in line with the overall security policies, procedures and arrangements pronounced by the Directorate.
Su tarea principal sería apoyar de manera integrada la seguridad en esas misiones de acuerdo con las políticas, los procedimientos y las disposiciones de seguridad generales de la Dirección.

Its main task is to assist the Government by providing advice on any human rights situation at the Government's request
Su misión principal consiste en prestar asistencia, por medio de sus dictámenes, al Gobierno sobre toda situación que afecte a los derechos humanos,

Its main task was to systematize the topic along the lines indicated in the report on the work of its sixty-fifth session(A/68/10), without encouraging
Su tarea principal es sistematizar el tema con arreglo a lo indicado en el informe sobre la labor realizada en su 65º período de sesiones(A/68/10),

Its main task is inter-institutional coordination to address infrastructure problems, such as drains,
Su labor principal es llevar a cabo la coordinación interinstitucional con miras a atender problemas de infraestructura

Its main task is to draft
Su principal función es elaborar documentos

Apart from its main task of coordination, the Bureau acted as an adviser to the Ministries
Aparte de su tarea principal de coordinación, la Dirección presta asesoramiento a los ministerios

But its main task was to promote technical cooperation
Pero su tarea principal es la promoción de la cooperación técnica

Its main task consists of guaranteeing the inclusion of persons with a disability and their associations
Su principal función consiste en garantizar la inclusión en el proceso de aplicación de las personas con discapacidad,

Its main task is to study
Su tarea principal es estudiar

Its main task is to boot the hardware,
Su principal función es la de arrancar el hardware,

Its main task as a historically ancient
Su tarea principal como Estado históricamente antiguo

However, its main task is to check that EU
Sin embargo, su tarea principal es comprobar

Its main task is to consider the constitutional
Su tarea principal consiste en examinar las repercusiones constitucionales

The Committee had agreed that its main task was to consider whether the failure of a particular Member State to pay the amount needed to avoid the loss of the right to vote was due to conditions beyond its control.
La Comisión convino en que su tarea principal consistía en dilucidar si el incumplimiento por determinado Estado Miembro del pago de la suma necesaria para evitar la pérdida del derecho de voto se debía a circunstancias ajenas a la voluntad de dicho miembro.

The Committee should take account of the possible reaction of Governments to individual provisions of the draft optional protocol, but its main task was to ensure that the instrument was commensurate with other international procedures already in effect.
El Comité debe tomar en consideración la posible reacción de los gobiernos a las distintas disposiciones del proyecto de protocolo facultativo, pero su tarea principal es velar por que el protocolo se armonice con otros instrumentos internacionales ya vigentes.

The agency's involvement in action on behalf of displaced persons should not be to the detriment of its main task of coordinating international action to protect refugees and find durable solutions to their problems.
La participación del organismo en las medidas adoptadas en beneficio de las personas desplazadas no debe redundar en detrimento de su tarea principal de coordinar las medidas internacionales para proteger a los refugiados y encontrar soluciones duraderas a sus problemas.