We agree that the core strength of the United Nations is its solid grounding in international law,
Estamos de acuerdo en que la fortaleza central de la Naciones Unidas es su sólido afincamiento en el derecho internacional,
The broad experience of PROAP in higher education and its solid infrastructure of support services which,
La vasta experiencia de PROAP en la enseñanza superior y sus sólidas infraestructuras para prestar servicios de apoyo,
Since its Foundation, the company has relied on its solid experience in domestic and international refrigerated transport
La empresa, desde su fundación, se basa en su sólida experiencia en el transporte frigorífico nacional
UNFPA is utilizing its solid technical expertise,
El UNFPA está utilizando sus sólidos conocimientos técnicos,
Its solid floatation design ensures it is easier to deploy,
Su sólido diseño de flotación garantiza que es más fácil de desplegar,
With its solid construction and easy-to-use interface,
Con su sólida construcción y su interfaz fácil de usar,
which was reflected in its solid normative and institutional framework
que se reflejaba en su sólido marco normativo
drummer of extensive trajectory in the 90's with the successful group"Los Rancheros"(8 CDs published), whom its solid musical base would contribute to the new formation.
baterista de extensa trayectoria en los 90 con el exitoso grupo"Los Rancheros"(8 CDs editados), quien aportaría a la nueva formación su sólida base musical.
its strength resided primarily in its internal administration, its solid democratic system,
su fortaleza reside fundamentalmente en su administración interna, su sólido sistema democrático
Some of the main factors the Ba2 qualification is based on is its extensive beverage portfolio, its solid market position where it operates
Algunos de los principales factores en los que la calificación de crédito Ba2 de cbc/Cabcorp está basada en su extenso portafolio de bebidas, su sólida posición de mercado en los territorios en donde opera
variegated clients, with its solid business experience.
logrando cumplir con su sólida experiencia empresarial, a las necesidades de una clientela cada vez más numerosa y variada.
also the secretariat for its solid, competent and efficient performance.
y a la secretaría por su sólida, competente y eficiente actuación.
PORCELANOSA Group, with its solid surface KRION,
El Grupo PORCELANOSA con su solid surface KRION,
He added“In addition, Abengoa has continued to grow its solid backlog which will secure future growth,
También ha añadido que“Abengoa ha continuado aumentando su sólida cartera de pedidos lo que permitirá asegurar crecimiento futuro,
which has been bogged down since the opening of its last session with sterile considerations that have little to do with its solid reputation for effectiveness.
sumida desde el inicio de su pasado período de sesiones en consideraciones estériles que no hacen honor a su sólida reputación de eficiencia.
Its solid economic performance over the past few decades,
Su sólido desempeño económico de los últimos decenios,
something that is associated with its unmistakable flavor, its solid reputation and its more than demonstrated benefits.
algo que se asocia a su inconfundible sabor, su sólida reputación y sus más que demostrados beneficios.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文