ITS SUPPORT STRUCTURE IN SPANISH TRANSLATION

• su estructura de apoyo

Examples of using Its support structure in English and their translations into Spanish

Of the Ministry's four divisions, one was a Directorate for Action for Women, and one of its support structures was a Gender Monitoring Group.
Una de las cuatro divisiones del Ministerio es la Dirección de Acción Femenina y una de sus estructuras de apoyo es un Grupo de seguimiento de las cuestiones de género.

Sometimes, the stress exerted also involves torsion in the area between the moving part of the bridge or viaduct and its supporting structure.
A veces, las tensiones ejercidas implican también torsiones en la zona situada entre la parte móvil del puente o viaducto y su estructura portadora.

Since the imposition of the United Nations sanctions, UNITA and its support structures have taken measures to counter them.
Desde que se impusieron las sanciones de las Naciones Unidas, la UNITA y sus estructuras de apoyo han adoptado medidas para protegerse contra ellas.

Report on the status of financial resources for the work of the Joint Implementation Supervisory Committee and its supporting structures.
Informe sobre la situación de los recursos financieros para la labor del Comité de Supervisión de la Aplicación Conjunta y sus estructuras de apoyo.

Takes note that the financial situation of the Committee and of its supporting structure has improved compared with the same period in 2010,
Toma nota de que la situación financiera del Comité y de su estructura de apoyo ha mejorado en comparación con el mismo período en 2010,

That Committee's mandate will have to be enhanced and its support structures strengthened in order to allow it to handle requests for accreditation as speedily as possible.
El mandato de ese Comité deberá mejorarse y sus estructuras de apoyo deberán fortalecerse a fin de permitirle encargarse de las solicitudes de credenciales en los plazos más breves que sea posible.

My country has also broadened its support structures beyond its traditional institutional partners to include,
Mi país también ha ampliado sus estructuras de apoyo más allá de sus asociados institucionales tradicionales para incluir,

it is impossible to ignore the fact that the present world order is in desperate need of reliable measures to ensure balance between the essential elements of its support structures.
es imposible ignorar el hecho de que el orden mundial actual necesita en forma desesperada medidas dignas de crédito que garanticen el equilibrio entre los elementos fundamentales de sus estructuras de apoyo.

approval of revised monitoring plans by the Executive Board, its supporting structures and the secretariat;
de la aprobación de planes de vigilancia revisados por la propia Junta, sus estructuras de apoyo y la secretaría;

verification cases be established to fully fund the work of the governing body and its supporting structures in a sustainable and predictable manner.
registro y verificación para financiar plenamente la labor del órgano rector y sus estructuras de apoyo de manera sostenible y previsible.

The JISC noted that the financial situation of the JISC and its supporting structures has improved considerably compared with the same period in 2010, due to the contributions received from
El CSAC observa que su situación financiera y la de sus estructuras de apoyo ha mejorado considerablemente en comparación con la del mismo período en 2010 gracias a las contribuciones recibidas entre agosto

dysfunction of the nervous system and its supporting structures, leading to serious physical disability
disfunción del sistema nervioso y sus estructuras de soporte, lo que conduce a una discapacidad física grave

taking into account the accumulated experience of the Board and its supporting structure in reviewing methodologies,
teniendo en cuenta la experiencia acumulada por la Junta y su estructura de apoyo en el examen de las metodologías,

The Board and its support structure- performance factors.
La Junta y su estructura de apoyo: factores de rendimiento.

Enhancing the consistency of its operations and those of its support structure;
Incrementar la coherencia de sus operaciones y de las de su estructura de apoyo;

The relationship between the JISC and its support structure is as follows.
La relación entre el CSAC y su estructura de apoyo es la siguiente.

the CDM Executive Board and its support structure;
la Junta Ejecutiva del MDL y su estructura de apoyo;

The assessment of requests for issuance by the Executive Board of the clean development mechanism and its support structure;
La evaluación de las solicitudes de expedición por la Junta Ejecutiva del mecanismo para un desarrollo limpio y su estructura de apoyo;

full use will be made of its support structure in the establishment of the new operation.
liquidación de la UNFICYP, se utilizará cabalmente su estructura de apoyo para establecer la nueva operación.

suppress terrorism and its support structure.
reprimir con eficacia el terrorismo y su estructura de apoyo.