nivel junior
junior level
de categoría subalternanivel inferior
bottom levellower-levellow levellower tierinferior levelbottom tierjunior levellesser standard
categoría subalterna
nivel subalterno
nivel júnior
given that it involved a reduction of staff at the junior level and an increase at the senior level..
implica una reducción de personal en la categoría subalterna y un aumento en la categoría superior.The major issue regarding the high average age of EOD relates to the low number of junior level posts available for the recruitment of young professionals.
La cuestión más importante en relación con el elevado promedio de edad de ingreso en el servicio está relacionada con el reducido número de puestos de categoría subalterna disponibles para contratar a profesionales jóvenes.I have worked in this field for the last 20 years from junior level accountant to Board member responsible for Finance.
he trabajado en este campo durante los últimos 20 años, desde nivel subalterno hasta miembro del Consejo responsable de Finanzas.such as creating more junior level posts and having flexible regulations on the retirement
crear más puestos de categorías subalternas y disponer de reglamentos más flexibles respecto a la jubilaciónOperational radio communications at the junior level are conducted through commercial radio sets that M23 officers used within the Congolese armed forces
A nivel de oficiales subalternos las operaciones de comunicación por radio se llevaban a cabo por medio de equipos de radio comerciales que los oficiales del M23 habían utilizadodifferent standards of eligibility for junior level posts.
revisando los criterios de admisibilidad para los puestos de categorías inferiores.and considering the junior level of the ASCOBANS co-ordinator, The proposal for huge reductions at the junior level and an increase at the top level would adversely affect morale
La propuesta de grandes reducciones en la categoría subalterna y de aumento de puestos en la categoría superior repercutirá negativamente en la moralexperience should not be given undue consideration for junior level posts.
no debería darse una importancia desmedida a la experiencia en el caso de los puestos de categorías inferiores.more balanced age structure, including creating more junior level posts, reviewing the standards of eligibility for these posts
entre otras cosas mediante la creación de más puestos en las categorías inferiores, la revisión de los requisitos para acceder a estos puestos y otras medidas que se concentrana review of the standards of eligibility for junior level posts.
una revisión de los requisitos para acceder a puestos de categorías inferiores.we seek to increase Secretariat capacity with one junior level position(100,000 CHF per year) to contribute to this goal
deseamos aumentar la capacidad de la Secretaría con un puesto de nivel subalterno( 100.000 francos suizos anuales)Most quants, especially at junior levels, despise the big picture.
Most cuantos, especialmente en los niveles subalternos, despreciar el cuadro grande.Women's representation had increased at the junior levels but not in senior-level posts,
La representación de la mujer ha aumentado en la categoría subalterna, pero no en los puestos de categoría superior,The number of women employed reduced from(39%) at the junior levels to 22% in the Middle level to(13%)
El número de mujeres empleadas se redujo, del 39% en la categoría subalterna al 22% en la categoría intermediaIncreasing of refereeing in juniors level: RC invites the Confederations to check the possibilities to install a system.
Incremento del número de árbitros en el nivel juvenil: La Comisión de Arbitraje invita a las Confederaciones a que analicen las posibilidades de instalar un sistema.The number of women employed at the junior levels(39%) is much higher than the women engaged at the senior levels 12.
El número de mujeres empleadas en las categorías subalternas(39%) es mucho más elevado que el de las mujeres empleadas en las categorías superiores 12.and over represented at more junior levels. Its essential purpose is the preparation of candidates for the junior levels of the judiciary.
Su objetivo fundamental es la formación de postulantes al escalafón primario del poder judicial.tertiary education, females have yet to meet the positive achievements made in the junior levels of education.
terciaria las mujeres todavía no han alcanzado los logros positivos que han tenido en los niveles inferiores de la enseñanza.
Results: 47,
Time: 0.0695