KASUGA IN SPANISH TRANSLATION

• kasuga
• nuha
• tosu

Examples of using Kasuga in English and their translations into Spanish

In March 1869, Kasuga Maru participated in the expedition against the last remnants of the pro-Tokugawa forces in Hokkaido,
En marzo de 1869, el Kasuga Maru participó en la expedición contra los últimos partidarios de los Tokugawa en Hokkaidō,

Other Imperial ships were Kasuga, Hiryū, Teibō,
Las otras naves imperiales eran: Kasuga, Hiryū, Dai

makeup by the 3rd generation Tokugawa Shogun Iemitsu's nanny Kasuga no Tsubone.
maquillarse por la 3ra generación La niñera de Tokugawa Shogun Iemitsu, Kasuga no Tsubone.

we will also visit the near sanctuary of Kasuga, where lots of lamps will be lit.
en el impresionante Todaiji(Gran Buda), también visita en el cercano santuario de Kasuga el encendido de miles de lámparas.

Kōfuku-ji, Kasuga Shrine, Gangō-ji,
Santuario Kasuga, Gangō-ji, Yakushi-ji,

whence she was renamed Kasuga Maru.
fue rebautizado como Kasuga Maru.

the armoured cruisers Nisshin and Kasuga, as well as eight protected cruisers,
los cruceros acorazados Nisshin y Kasuga, así como ocho cruceros protegidos,

located not far from Shin-Yakushi-ji on the foot of Mount Kasuga.
ubicada no muy lejos de Shin-Yakushi-ji a pie del Monte Kasuga.

After lunch head east through the deer park to the Kasuga Taisha Shrine, known for the many stone lanterns donated by worshipers,
Después del almuerzo, diríjase hacia el este por el parque de ciervos hasta el Santuario de Kasuga Taisha, conocido por los muchos faroles de piedra donados por los fieles, se puede sentir

Kasuga Maru entered Hyōgo harbour in January 1868,
El Kasuga Maru llegó a la bahía de Hyōgo en enero de 1868,

In April 1870, Kasuga Maru was transferred from the Satsuma Domain to the Meiji government and assigned to the
En abril de 1870, el Kasuga Maru fue transferido del dominio de Satsuma al gobierno Meiji

Kasuga Maru(春日丸) was a Japanese wooden paddle steamer warship of the Bakumatsu
El Kasuga Maru(春日丸,''Kasuga Maru''?)("luz de primavera") fue un vapor de

Other ships included Kasuga,''Hiryū, Teibō,
Otros barcos imperiales eran el Kasuga, el Hiryū, el Teibo,

The failure of this mission was one of the underlying factors in the subsequent Ganghwa Island incident of 1875, during which Kasuga was assigned to blockade the port of Busan.
El fracaso de dicha misión fue uno de los factores subyacentes en el posterior incidente en la isla de Ganghwa en 1875, durante el cual el Kasuga fue encargado de bloquear el puerto de Busan.

However, as more Shogunate navy ships had arrived(the Banryū and Hazuru), Kasuga broke off the engagement,
Durante el enfrentamiento ninguno de los contendientes sufrió daños significativos, pero la llegada de más buques del shogunato(el Banryū y el Hazuru), hicieron que el Kasuga, gracias a su mayor velocidad,

spread to northern Japan, Tōgō participated as a third-class officer aboard the Kasuga in the last battles against the remnants of the Bakufu forces, the Battle of Miyako Bay
oficial de tercera clase a bordo del Kasuga en las últimas batallas en contra de los remanentes de las fuerzas del shogunato en la batalla naval de Miyako

Kōfuku-ji, and Kasuga Shrine, which are either on the edge or surrounded by Nara Park,
Kōfuku-ji y el Santuario Kasuga, se extiende a 660 ha. También se pueden encontrar servicios de jinrikisha(人力車)

New York Public Library Digital Gallery, early photograph of entrance to Kasuga Shrine National Diet Library: photo, 1913 National Archives of Japan: Kasugashinkozu, scroll showing annual festival at Nara Kasuga Grand Shrine Edo period.
New York Public Library Digital Gallery, early photograph of entrance to Kasuga Shrine(en inglés) National Diet Library: photo, 1913 National Archives of Japan: Kasugashinkozu, scroll showing annual festival at Nara Kasuga Grand Shrine(Edo period) en inglés.

Kōfuku-ji, Kasuga Shrine, Gangō-ji,
santuario Kasuga, Gangō-ji, Yakushi-ji,

General of Kasuga.
Soy el General de Kasuga.