KEEP THY IN SPANISH TRANSLATION

• guarde tu
• mantén tu
• guarda tu

Examples of using Keep thy in English and their translations into Spanish

Keep thy hand on my shoulder," Bagheera whispered.
No quites tu mano de mi hombro-bisbisó Bagheera-.

Above every charge keep thy heart, For out of it[are] the outgoings of life.
Sobre toda cosa guardada guarda tu corazón; Porque de él mana la vida.

Keep thy heart with all diligence;
Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón;

Keep thy finger♪.
Aparta tu dedo♪.

The Lord keepeth thee from all evil: may the Lord keep thy soul.
Jehová te guardará de todo mal; Él guardará tu alma.

that I may live, and keep thy word.
para que yo viva y pueda cumplir tu palabra.

Keep thy heart with all diligence;
Guarda tu corazón con toda diligencia,

The godless besmear me with lies, but with my whole heart I keep thy precepts;
Los soberbios me enredan con mentira, yo guardo tus ordenanzas de todo corazón.

A companion am I to all who fear thee, And who keep thy statutes.
Compañero soy yo de todos los que te temieren Y guardaren tus mandamientos.

As long as they included one additional commandment. Thou shalt keep thy religion to thyself!
¡Siempre y cuando incluyeran un mandamiento adicional!"¡Guárdate tu religión para ti mismo!

as long as they provided one additional commandment:"Thou shalt keep thy religion to thyself.
justo como si incluyeran un mandamiento adicional:'Mantendrás tu religión para ti solo.

Psa 119:167- My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.
Psa 119:167- Mi alma ha guardado tus testimonios, Y los he amado en gran manera.

I have kept thy precepts and thy testimonies.
He guardado tus ordenanzas y tus testimonios;

My soul has kept thy testimonies, and I have loved them exceedingly.
Mi alma ha guardado tus testimonios, y los he amado en gran manera.

My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.
Mi alma ha guardado tus testimonios, y los amo en gran manera.

My soul hath kept thy testimonies;
Mi alma ha guardado tus testimonios.

My soul hath kept thy testimonies;
Sal 119:167 Mi alma ha guardado tus testimonios.

for I have kept thy testimonies.
pues he guardado Tus testimonios.

My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.
Mi alma ha guardado tus testimonios.

My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.
Sal 119:167 Mi alma ha guardado tus testimonios.