Examples of using
Kernel mode
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
The platform dependencies are largely hidden from the rest of the system by a kernel mode module called the HAL Hardware Abstraction Layer.
Fue novedad que la plataforma de dependencias está oculta del resto del sistema por un módulo en modo núcleo denominado HAL.
it also uses libgfapi to avoid the performance penalty to go between user and kernel mode which happens in our Samba client based on GlusterFS Native Client used in our test.
tolerancia frente a fallos automática, también utiliza libgfapi para evitar la penalización de rendimiento entre el modo kernel y el del usuario, que tiene lugar en nuestro cliente Samba basado en GlusterFS Native Client utilizado en nuestra prueba.
In 2014 there were variations that limited the kernel mode only to carrying out malicious loading
En el año 2014 surgen variaciones que limitan el modo kernel únicamente para la realización de la carga maliciosa
Thus, a fault in Ring 0(the kernel mode with the highest privilege)
Por lo tanto, un fallo en el anillo 0(el modo de núcleo con el más alto privilegio)
The use in kernel mode hindered the attack process since it had to counter new countermeasures of operating systems,
El uso en modo kernel dificultaba el proceso de ataque al tener que contrarrestar nuevas contramedidas de los sistemas operativas,
is addressed in the Linux kernel on the powerpc/ppc64el architectures by flushing the L1 data cache on exit from kernel mode to user mode
en el kernel Linux para las arquitecturas powerpc/ppc64el se aborda mediante la descarga de la caché de datos L1 al pasar de modo kernel a modo usuario
super-user privileges obtained, is to install a rootkit in kernel mode and thus ensure total control of the system together with better concealment.
conseguir privilegios de superusuario es instalar un rootkit en modo kernel y, de este modo asegurarse un control total del sistema a la par que una mejor ocultación.
be viewed as application logic, rather than as device drivers, in kernel mode; security applications(access control, firewalls,
en vez de como controladores de dispositivo, en modo kernel; aplicaciones de seguridad(control de acceso,
only to translate x86 kernel mode and real mode code into x86 user mode code;
solo traduce el modo de kernel y el modo real x86 a código de usuario x86,
The kernel mode stops user mode services
El modo núcleo impide que los servicios y las aplicaciones del
a device driver that operates in the kernel mode of the system.
de la muerte) de error aparece en la pantalla durante el proceso de inicialización para Windows cuando hay un hilo no coincidentes entre el índice de APC(llamadas a procedimiento asincrónico) y">un controlador de dispositivo que opera en el modo de núcleode el sistema.
exception condition in kernel mode, most operating systems will halt the system with an unrecoverable error.
condición de excepción en el modo de núcleo, la mayoría de los sistemas operativos detendrán el sistema con un error no recuperable.
where IHVs implement a simpler version of the OpenGL API(with both user and kernel mode components), and Apple's additions to the runtime provide the direct interface to the user code,
IHV implementa una versión más simple de la API OpenGL(con ambos usuarios y los componentes de modo kernel), y las adiciones de Apple al runtime proporcionan la interfaz directa para el código de usuario,
eXtremeDB Kernel Mode, has been developed specifically for kernel mode deployment,
eXtremeDB Kernel Mode, ha sido desarrollado específicamente para la implementación de modo de núcleo,
Typically, certain instructions are not permitted(especially those-including I/O operations-that could alter the global state of the machine), some memory areas cannot be accessed, etc. User-mode capabilities of the CPU are typically a subset of those available in kernel mode, but in some cases, such as hardware emulation of non-native architectures, they may be significantly different from those available in standard kernel mode.
Por lo general, ciertas instrucciones no son permitidas( en especial aquellas que incluyen operaciones de E/ S que puedan alterar el estado global de la máquina), algunas áreas de la memoria no pueden ser accedidas,etc. Las capacidades de la CPU en modo usuario son generalmente un subconjunto de aquellas disponibles en el modo núcleo, pero en algunos casos( tales como la emulación de arquitecturas no nativas), podrían ser significativamente diferentes de aquellas disponibles en el modo núcleo estándar.
UNEXPECTED_KERNEL_MODE_TRAP has to do with a hardware failure or conflict.
UNEXPECTED_KERNEL_MODE_TRAP tiene que ver con un fallo de hardware o un conflicto.
UNEXPECTED_KERNEL_MODE_TRAP is a Blue Screen of Death error resulting from a hardware failure or conflict.
UNEXPECTED_KERNEL_MODE_TRAP es una pantalla azul de error de la muerte como resultado de un fallo de hardware o un conflicto.
Artifacts may also be related to kernel mode setting.
Los fallos también pueden estar relacionados con el Kernel Mode Setting.
Artifacts may also be related to kernel mode setting. Consider disabling KMS.
Los fallos también pueden estar relacionados con el[[kernel mode setting|KMS]].
later launch in 64-bit kernel mode by default.
superior se inicializan en modo 64 bits por omisión.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文