KEY TO DEVELOPING IN SPANISH TRANSLATION

• clave para desarrollar
• fundamental para desarrollar
• clave para desarrollo
• fundamentales para desarrollo

Examples of using Key to developing in English and their translations into Spanish

inclusive approach were key to developing sustainable tourism sectors.
holística eran indispensables para establecer sectores turísticos sostenibles.

aware that their example is key to developing the education project.
su ejemplo es esencial para el desarrollo del proyecto educativo.

Estimating how much time each activity/task will likely require to be completed is key to developing an effective action plan.
La estimación de cuánto tiempo requerirá cada actividad/tarea es clave en el desarrollo de un plan de acción.

Claims represent the tangible benefit of insurance to policyholders as positive experiences are key to developing trust.
Los siniestros representan el beneficio tangible para los asegurados ya que son experiencias positivas para desarrollar confianza.

Over time, it has been seen that acting in the early stages where Alzheimer's is not yet present Mild Cognitive Impairment could be key to developing drugs that allow Alzheimer's to act later.
Con el tiempo se ha visto que actuar en las fases iniciales donde el Alzheimer aún no es presenta Deterioro Cognitivo Leve podría ser clave para desarrollar fármacos que permitan actuar posteriormente sobre el Alzheimer.

Gender-sensitive security sector reform is key to developing security sector institutions that are non-discriminatory,
Una reforma de esa índole es fundamental para desarrollar instituciones del sector de la seguridad que sean no discriminatorias,

Over time, it has been proven that acting in the early stages where the person still does not have mild Cognitive Impairment could be key to developing drugs that allow acting later Alzheimer's.
Con el tiempo se ha visto que a ctuar en las fases iniciales donde el Alzheimer aún no presenta Deterioro Cognitivo Leve podría ser clave para desarrollar fármacos que permitan actuar posteriormente sobre el Alzheimer.

technology are key to developing human resources for economic growth.
la tecnología son fundamentales para el desarrollo de los recursos humanos necesarios para el crecimiento económico.

that a drug disrupts, and how, provides crucial insight into its impact on users, and is key to developing medical and behavioral interventions to inhibit,
cómo lo hace ofrece una perspectiva esencial del impacto que tiene sobre el usuario y es clave para desarrollar las intervenciones médicas y de modificación de la conducta para inhibir,

a family environment that favoured education were key to developing a child's learning capacities.
un ambiente familiar que favorezca la educación son fundamentales para el desarrollo de las capacidades de aprendizaje del niño.

to student voice and choice is key to developing an authentic sense of self in the world
decisión del estudiante es crucial para desarrollar en él un sentido auténtico de sí mismo en el mundo

AI is key to developing driverless cars,
La IA es clave en el desarrollo de coches autónomos,

supply reduction statistics was the key to developing effective drug control strategies and policies;
las estadísticas de reducción de la oferta era la clave para elaborar estrategias y políticas eficaces de fiscalización de drogas;

process where analysis and design are performed in the context of the manufacturing process is key to developing optimal designs.
el diseño se efectúan a la vez en el contexto de los procesos de fabricación es la clave para desarrollar diseños óptimos.

analysing demographic trends are key to developing an international strategy to help us to emerge from the economic crisis
analizar las tendencias demográficas es fundamental para desarrollar una estrategia internacional que nos ayude a salir de la crisis económica

autonomously carry out individual creative research, key to developing innovative proposals,
satisfactoria, una investigación creativa individual, clave para el desarrollo de propuestas innovadoras,

which is key to developing non-discriminatory, gender-responsive security sector institutions that address the security needs of women
que es fundamental para desarrollar instituciones del sector de la seguridad no discriminatorias que respondan a las cuestiones de género

strengthen peace in the Americas are key to developing friendly relations
la seguridad en las Américas son claves para el desarrollo de las relaciones de amistad

Using new public investment to support green technologies in ISS will be key to developing cleaner production processes in services, particularly energy and transportation which represent
La orientación de las nuevas inversiones públicas al fomento de tecnologías ecológicas en el sector de servicios de infraestructura será fundamental para el desarrollo de procesos menos contaminantes de producción en el área de los servicios,

between the United Nations and non-governmental organizations, has been a key to developing appropriate responses to the situation of these minors in contexts across the globe,
las organizaciones no gubernamentales ha sido un elemento clave para la elaboración de respuestas apropiadas con objeto de atender a la situación de esos menores en diversos contextos en todo el mundo