LAPPED in Spanish translation

With curling tongues that lapped the lead.

Con curling lenguas que lamieron el liderato.

Harsh Caribbean waters lapped at those bones.

Las duras aguas del Caribe lamieron esos huesos.

And below us, the sea lapped.

Y debajo de nosotros, el mar lamía.

the dogs lapped snow.

los perros lamían la nieve.

The wolf didn't, and lapped, lapped, lapped.

El lobo no y lap lap lap.

All gears are lapped for smooth low noise operation.

Todos los piñones han sido esmerilados para reducir ruidos.

Each valve has to be lapped to the seats.

Cada una de las válvulas debe ser lapeada a su respectivo asiento.

I'm being lapped again!

Me están sacando otra vuelta!

The gearbox of the SUPRAFLEX is an innovative combination of planetary and lapped angular gears.

El engranaje de la SUPRAFLEX es una combinación engranaje planetario y engranaje angular lapeado.

Making it a meaningful victory as well as Gonzalez competed in Huatulco in 2008 but was lapped out of the competition.

Esta victoria tiene un sabor aún más dulce si recordamos que Gonzalez compitió en Huatulco 2008, pero fue lapeado y sacado de la competencia.

their method of construction, along with the decorative woodwork and unique lapped glazing, define the character of the conservatory.

junto con la artesanía en madera decorativa y sus esmaltes traslapados únicos, definen el carácter del«Conservatory of Flowers».

Now the number of those who lapped, putting their hand to their mouth, was 300 men;

Y fue el número de los que lamieron, poniendo la mano a su boca, 300 hombres.

This soft garment features a round neck with lapped shoulders and practical snap button closures at the bottom.

Esta prenda suave presenta cuello redondo con hombros solapados y prácticos botones a presión en la parte inferior.

With its white sandy beach lapped by the waters of lake Biscarrosse,

Con su playa de arena blanca bañada por el lago de Biscarrosse,

Lapped by the waters of the Oresund strait,

Se baña en las aguas del estrecho de Oresund,

the shallow seas once lapped the shores of the giant supercontinent Pangaea, which stretched unbroken from pole to pole.

mares poco profundos acariciaron una vez las costas del supercontinente gigante Pangea, que se extendía ininterrumpidamente de polo a polo.

I have lapped filthy water from a hoofprint and was glad to have it.

Tuve que sorber agua sucia del casco del caballo y agradecí poder hacerlo.

Lapped by turquoise-blue water

Bañada por el agua azul turquesa

Lapped Transform via Time-Domain Pre- and Post-Filtering Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine, Trac D. Tran, Jie Liang,

Lapped Transform via Time-Domain Pre- and Post-Filtering Archivado el 4 de marzo de 2016 en la Wayback Machine.,

Any rider lapped by the race leader on the Badaling circuit would be forced to stop,

Resultados oficiales Cualquier ciclista que fuera doblada por la líder de la carrera quedaba descalificada, aunque esta situación no

LAPPED IN SPANISH TRANSLATION