LARGE SAMPLES IN SPANISH TRANSLATION

• muestras grandes
• amplias muestras
• muestras de gran tamaño

Examples of using Large samples in English and their translations into Spanish

To achieve the high coverage needed to fully resolve the genomes of under-represented community members, large samples, often prohibitively so, are needed.
Para lograr la mayor cobertura requerida para obtener los genomas de los miembros de comunidades poco representadas, a veces se usan muestras grandes, normalmente excesivamente costosas.

Large samples include porcelain,
Grandes muestras incluirán porcelana,

Another issue is that PSM requires large samples, with substantial overlap between treatment and control groups.
Otra cuestión es que el PSM requiere grandes muestras, con superposición sustancial entre los grupos de tratamiento y control.

Such a telescope will survey the sky in the submillimeter continuum thousands of times faster than ALMA to identify large samples of galactic and extragalactic sources.
Este telescopio permitiría mapear el cielo en el continuo submilimétrico miles de veces más rápido que ALMA para identificar grandes muestras de fuentes galácticas y extragalácticas.

ground observatories to build large samples of galaxies.
telescopios en tierra para construir grandes muestras de galaxias.

making it possible to produce large samples for study and opening the door to potential applications.
haciendo posible producir grandes muestras para su estudio y abriendo la puerta hacia potenciales aplicaciones.

In 2008, two international research teams published analyses of large-scale genotyping of large samples of Europeans, using over 300,000 autosomal SNPs.
En 2008, dos equipos internacionales de investigación publicaron análisis de la genotipificación a gran escala de grandes muestras de europeos, utilizando más de 300.000 SNP autosómicos.

A main reason being that very large samples are needed to collect valid data on maternal mortality.
La necesidad de grandes muestras para recolectar datos válidos sobre mortalidad materna es la razón principal.

it is very difficult to expect a large samples- more than 1 kg.
es muy difícil esperar a muestras grandes- más de 1 kg.

particularly when large samples are lacking.
de la industria nacional con el de las industrias extranjeras,"> en particular cuando no se dispone de grandes muestras.

infrequent with large samples but not so infrequent with small samples,
infrecuentes con muestras grandes pero no tan infrecuentes con muestras pequeñas,

In fact, across large samples of countries, it does not appear that poor countries grow faster than,
De hecho, al examinar muestras amplias de países, no se aprecia que los países pobres crezcan más rápido

investment outcomes across large samples of countries.
los resultados en materia de comercio e inversión en una amplia muestra de países.

whereby small samples are perceived to represent their population to the same extent as large samples Tversky& Kahneman 1971.
ley de números pequeños, por lo que se percibe que las muestras pequeñas representan a su población en la misma medida que las grandes muestras Tversky y Kahneman, 1971.

categorizing semantic similarities between linguistic items based on their distributional properties in large samples of language data.
categorizar las similitudes semánticas entre elementos lingüísticos, según sus propiedades distribucionales en grandes muestras de datos lingüísticos.

thematic areas listed in the table are the result of studying two large samples of scientific papers on'desertification' and'land degradation'
áreas temáticas incluidas en la tabla son el resultado del estudio de dos grandes muestras de documentos científicos sobre la'desertificación'y'degradación de las tierras',

rates of infection with the human immunodeficiency virus(HIV) of two large samples of opiate-addicted patients in a large city in the United States.
de la práctica de compartir agujas y de infección por el VIH en dos amplias muestras de pacientes adictos a opiáceos de una de las grandes ciudades de los Estados Unidos.

it is an authentic labyrinth that had already been present in two large samples of the author, the MNCARS of 2007-2008
es un auténtico laberinto que había estado ya presente en dos grandes muestras del autor,

Longer working distance for larger samples.
Distancia de trabajo más larga para muestras grandes.

Two-pinhole setup Large sample chamber accommodating a variety of sample holders.
Cámara de muestras grande que permite acomodar una gran variedad de soportes para muestras..