large samplebroad samplewide cross-sectionbroad cross-sectionwide samplelarge cross-sectioncomprehensive sample
gros échantillons
large sample
échantillons importants
large samplesignificant samplelarge subsample
échantillons volumineux
Examples of using
Large samples
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Countries with large samples have often implemented PISA both at national and regional/state levels e.g. Australia,
Les pays faisant état d'échantillons importants ont souvent mis en place l'enquête PISA aux niveaux national
no suction of large samples» longer adhesion of runny suspension on cloth»
sans aspiration de gros échantillons» adhérence plus longue de la suspension sur le tissu»
the finding represents a pivotal technological step towards using the Lyman-alpha transition to chill large samples of antihydrogen using a technique known as laser cooling.
ce résultat représente un progrès technologique important en vue d'utiliser la transition Lyman-alpha pour refroidir des échantillons volumineux d'antihydrogène au moyen de la technique de refroidissement par laser.
particularly given that the F test is known to be robust to non-normality in the presence of large samples Tabachnick and Fidell 1996.
le test F est reconnu pour être robuste face à la non-normalité en présence de larges échantillons Tabachnick et Fidell 1996.
thematic areas listed in the table are the result of studying two large samples of scientific papers on'desertification' and'land degradation'
les domaines thématiques répertoriés dans le tableau sont les résultats de l'étude de deux grands échantillons d'articles scientifiques sur la << désertification >>
maternal death is a relatively rare occurrence, requiring large samples in order to measure its incidence.
la mort maternelle est un événement relativement rare qui nécessite de grands échantillons pour en mesurer la fréquence.
This attempts to go beyond prior research in the field by moving from a predominantly case-study based approach to using international management surveys to collect data from large samples of firms across countries.
La présente étude se démarque des travaux de recherche antérieurs dans le domaine en ce qu'elle ne se fonde pas principalement sur l'étude de cas, mais plutôt sur le recours à des sondages sur la gestion visant à recueillir des données sur de vastes échantillons d'entreprises dans divers pays.
a number of cumulative probability functions converge to the cumulative normal distribution function in large samples, our choice should not severely restrict the analysis.
un certain nombre des fonctions de probabilité cumuiatives convergent vers la fonction normale de distribution cumulative dans de vastes échantillons, notre choix ne doit pas limiter fortement l'analyse.
In fact, across large samples of countries, it does not appear that poor countries grow faster than,
De fait, sur un large échantillon de pays, il n'apparaît pas que les pays pauvres aient une croissance plus rapide
The evidence is provided by a wealth of studies from more than 20 countries based on information from large samples of enterprises with and without financial participation
Ces résultats proviennent d'un grand nombre d'études empiriques se basant sur des données collectées auprès de gros échantillons représentatifs d'entreprises avec
actigraphic recording in large samples of cases with bipolar disorder
l'enregistrement actigraphique dans de grands échantillonsde cas souffrant de trouble bipolaire
or whenever large samples must be evaluated.
les environnements de production, ou lorsque de grands échantillons doivent être évalués.
the ability to use large samples can be critical,
la possibilité d'utiliser de grands échantillons peut être critique,
This is achieved by observing a large sample of stars and their variations.
Elle consiste à observer un vaste échantillon d'étoiles et leurs variations.
Even though the census provides a very large sample, this still has limits.
Bien que fondé sur un très grand échantillon, le recensement présente certaines limites.
Multiple units can be coupled together to further increase width for evaluation of larger samples.
Plusieurs unités peuvent être associées pour l'évaluation d'échantillons plus larges.
Booth's hand had a large sample of Durant's blood.
La main de Booth a un grand échantillon de sang de Durant.
Whether or not or not in larger sample or lower sample..
Que ce soit ou non dans un échantillon plus vaste ou un échantillon inférieur.
Using a large sample of Japanese manufacturing firms,
Utilisant un large échantillon d'entreprises manufacturières japonaises,
An experiment designed with a large sample and conducted by NIH-AARP Diet and Health Study studied
Une étude conçue avec un échantillon important et menée par NIH-AARP a étudié la corrélation entre consommation de fibres
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文