LARGE AMOUNTS in French translation

• grandes quantités
• quantités importantes
• sommes importantes
• grand nombre
• volume important
• de grosses sommes
• montants importants
• de vastes quantités
• grands volumes
• gros volumes
• sommes considérables
• grosses quantités
• larges quantités
• quantités considérables
• d'énormes quantités
• gros montants

Examples of using Large amounts in English and their translations into French

While you may not have had the manpower to move large amounts of product before, a forklift can make managing your warehouse much easier.
Alors que vous n'aviez pas, auparavant, le personnel nécessaire pour déplacer un grand nombre de produits, un chariot élévateur peut vraiment faciliter la gestion de votre entrepôt.

We don't hide anything except large amounts of money, illegitimate children,
Nous ne cachons rien, à part de grosses sommes d'argent, des enfants illégitimes

Due to the large amounts of genetic information being generated,
Grâce au volume important d'informations génétiques produites,

But with large amounts of data from your supply chain,
Mais avec un grand nombre de données provenant de votre supply chain,

BLOCKING UNWANTED EMAIL(SPAM) If you receive large amounts of unwanted messages(spam),
Si vous recevez un volume important de courrier indésirable,

The NEO will then immediately adjust your benefit so that you do not have to repay large amounts at a later date.
L'ONEm adaptera immédiatement vos allocations afin que des montants importants ne doivent pas être remboursés par la suite.

They may also have large amounts of money that they got from their criminal activities.
Il est possible qu'ils disposent de grosses sommes d'argent provenant de leur activité criminelle.

mining properties may contain large amounts of, often very specialized, machinery and equipment.
les propriétés minières peuvent contenir un grand nombre de machines et d'équipement souvent très spécialisés.

There are also large amounts of untapped data that could be drawn upon,
Il y a par ailleurs de vastes quantités de données inexploitées dont on pourrait tirer parti,

If the third party buys large amounts of shares of the Funds,
Si le tiers souscrit un volume important d'actions des fonds,

I had large amounts of money to manage and he told me not to worry,
J'avais des montants importants à gérer et il m'a dit de ne pas m'inquiéter,

Nicholas was fond of gambling and lost large amounts at the casino in Monte Carlo.
Le grand-duc était aussi passionné de jeux d'argent et il perdait de grosses sommes au casino de Monte-Carlo.

Web servers may store large amounts of traffic data regarding which pages were requested and by whom that is,
Les serveurs web peuvent conserver un volume important de données concernant le trafic, par exemple les pages qui ont été consultées

The near-surface groundwater was contaminated with large amounts of methane, leading to significant changes in the groundwater chemistry.
De vastes quantités de méthane ont contaminé les eaux souterraines proches de la surface, ce qui a profondément altéré la chimie de ces eaux.

External keyboards are very useful for typing large amounts of data quickly
Les claviers externes sont très utiles pour taper de grands volumes de données rapidement

Existing portfolio management systems target private equity funds that invest very large amounts in a handful of companies.
Les solutions de gestion de portefeuille existantes s'adressent aux fonds en private equity qui investissent de très grosses sommes(plusieurs millions d'euros) dans une petite poignée de sociétés.

All of these findings provide some insight into why Africa has not received large amounts of portfolio investments.
Toutes ces conclusions permettent de mieux comprendre pourquoi l'Afrique n'a pas reçu des montants importants d'investissements de portefeuille.

Some differences between the two countries include the large amounts of ethylene reported by US refineries,
Il existe certaines différences entre les deux pays, dont les gros volumes d'éthylène déclarés par les raffineries des États-Unis,

Downloading software updates may involve the transmission of large amounts of data through your service provider's network.
Le téléchargement de mises à jour peut engendrer un volume important de transfert de données par l'intermédiaire du réseau de votre fournisseur de services.

Advances in technology are allowing firms to collect large amounts of data from many sources,
Les avancées technologiques permettent aux entreprises de recueillir de vastes quantités de données provenant de plusieurs sources,