LARGE-SCALE DISTRIBUTION IN SPANISH TRANSLATION

• la gran distribución
• GDO
• difusión en gran escala

Examples of using Large-scale distribution in English and their translations into Spanish

The Group recognised that the interpretation of many monitoring parameters requires quantitative information on the large-scale distributions and smaller scale spatial/temporal relations of predators with respect to their prey.
El Grupo estim6 que la interpretaci6n de muchos par6metros de seguimiento, requiere una informaci6n cuantitativa sobre las distribuciones a gran escala, y escalas menores de las relaciones espacial/temporales de 10s depredadores con respecto a su presa.

while agricultural assistance took the form of targeted initiatives rather than the large-scale distributions of seeds and tools undertaken in previous years.
la ayuda agrícola revistió la forma de iniciativas específicas en vez de la distribución en gran escala de semillas y aperos como se había hecho en años anteriores.

Ideal for craft breweries and large-scale distribution.
Ideal para cervecerías artesanales y grandes minoristas.

Both changes in large-scale distribution and local production seem to play a role.
Parece ser que los cambios a gran escala en la distribución y la producción local son factores importantes.

The correspondence subgroup spent time examining the large-scale distribution of krill to define ecologically based subdivisions.
El subgrupo de correspondencia dedicó tiempo al examen de la distribución de kril a gran escala para definir subdivisiones basadas en propiedades ecológicas.

interaction with sea-ice are important in determining the large-scale distribution of krill and its associated variability.
la interacción con el hielo marino son importantes para determinar la distribución en gran escala del kril y la variabilidad consiguiente.

moving away from large-scale distribution of seeds and tools.
modificando su estrategia de distribución de semillas y herramientas en gran escala.

Economies of large-scale distribution and production are such that in order to attain lowestcost scale,
Las economías de distribución y producción a gran escala implican que, para alcanzar escalas de coste más bajo,

STANDARD SETTING AND COMPETITION IN MEXICO OECD 2018 Economies of large-scale distribution and production- are such that
Economías de distribución y producción en gran escala: son economías en las que, para alcanzar la escala de menor costo,

would contribute to investigation of the factors determining the large-scale distribution of krill.
contribuirian a la investigaci6n de 10s factores que determinan la distribuci6n del krill a gran escala.

in a position to ensure low-cost and large-scale distribution.
estén en condiciones de asegurar una distribución a costo reducido y a gran escala.

managerial capacity to plan large-scale distribution campaigns. That must also include an information/education component,
gestión de campañas de distribución a gran escala, que incluyan también un componente de información y educación,

managerial capacity to plan large-scale distribution campaigns. This must also include an information/education component,
gestión de campañas de distribución en gran escala, lo cual también debe incluir un componente de información

Second, we do not permit large-scale file distribution using our service.
En segundo lugar, no permiten a gran escala de distribución de archivos usando nuestro servicio.

Ideal, INDUSTRIAL LAND for logistics, distribution and large-scale companies.
El ideal, TIERRA INDUSTRIAL para la logística, la distribución y las compañías a gran escala.

Large-scale Electricity Distribution Plan: the installation of 9,300 remote switches during the 2016-2020 period.
Gran Plan de Calidad de Distribución de Electricidad: instalación de 9.300 telemandos de interruptor en el período 2016-2020.

Figure 4: Two-dimensional map of the large-scale galaxy distribution observed by the Sloan Digital Sky Survey SDSS.
Figura 4: Mapa bidimensional de la distribución a gran escala observada por el Sloan Digital Sky Survey SDSS.

this picture was bolstered by maps of the large-scale spatial distribution of galaxies, as shown in Fig.
esta imagen se vio reforzada por los mapas de la distribución espacial a gran escala de las galaxias, como se muestra en la Fig.

is the main annual meeting point for large-scale European distribution where retail sellers
es el principal punto de encuentro anual para la gran distribución europea donde se dan cita minoristas

rye- which have nevertheless started to appear more regularly in large-scale food distribution and in our diets over recent years.
centeno, que sin embargo en los últimos años empiezan a estar más presentes en la gran distribución y en nuestros platos.