EQUITABLE DISTRIBUTION IN SPANISH TRANSLATION

• reparto equitativo
• distribución equitativa
• distribución justa
• repartición equitativa
• equidad en la distribución
• distribuir equitativamente
• equidad distributiva
• distribución igualitaria

Examples of using Equitable distribution in English and their translations into Spanish

This concept stresses not just economic growth, but equitable distribution, enhancement of people's capabilities
Este concepto no sólo hace hincapié en el crecimiento económico, sino también en la distribución equitativa, el fomento de las capacidades de las personas

should establish a‘CDM Equitable Distribution Fund' to provide financial assistance to CDM project activities where necessary16.
debería establecer un"Fondo de distribución equitativa del MDL" para prestar asistencia financiera a las actividades de proyectos del MDL cuando sea necesario16.

Improving equitable distribution requires paying attention to distributions among
La mejora de la equidad de la distribución requiere que se preste atención a las distribuciones entre

The action of the State shall have as its objective ensuring the equitable distribution of investment and wealth in the community”.
La acción del Estado tendrá como objetivo hacer equitativa la distribución del ingreso y de la riqueza en la comunidad.

When we talk about equitable allocation or equitable distribution, we are talking about more than one thing.
Cuando hablamos de asignación equitativa o de distribución equitativa, hablamos de más de una cosa.

achieve a more equitable distribution of wealth.
hacer más equitativa la distribución del ingreso.

as a result of its economic growth policies and equitable distribution strategies.
resultado de sus políticas de crecimiento y estrategias de distribución equitativa.

In Korea, all teachers are held to high standards, which contributes to the country's high levels of performance and equitable distribution of teachers.
En Corea, todos los docentes han de cumplir con unos requisitos muy exigentes, lo cual contribuye al alto nivel de rendimiento del país y a su distribución equitativa de docentes.

field activities, and the equitable distribution of human and financial resources among regions.
asf como la distribucion equitativa de recursos humanos y financieros entre las regiones.

Economic growth- a prerequisite for sustained improvements in human development- must be accompanied by equitable distribution.
El crecimiento económico, que es una condición previa para lograr el desarrollo humano sostenido, debe ir acompañado de una distribución equitativa.

unemployment plus the provision of basic social services and their equitable distribution amongst the various regions.
al suministro de servicios sociales básicos, así como a su distribución equitativa entre las diversas regiones.

The same types of compensation would be paid by the same sources up to a certain ceiling within an equitable distribution system.
Las mismas formas de compensación pagadas por las mismas fuentes hasta un cierto tope máximo dentro de un sistema de distribución equitativa.

therefore intensify our efforts to procure contraceptives and ensure their equitable distribution to all those who need them.
intensificar nuestros esfuerzos para proporcionar anticonceptivos y asegurar que se distribuyan de manera equitativa a todos los que los necesiten.

propose clean development mechanism projects to the clean development mechanism equitable distribution fund.
proponer proyectos del mecanismo para un desarrollo limpio al fondo de distribución equitativa del mecanismo.

access and equitable distribution of food in a stable manner
acceso y distribución equitativa de los alimentos de manera estable

continuing to talk about equitable distribution, especially since at this moment eight men have as much wealth as 50% of the world's population.
seguir hablando de la distribución equitativa de ella ya que especialmente en estos momentos ocho hombres tienen tanta riqueza como el 50% de la población mundial.

the authorities in the Dominican Republic must promote the equitable distribution of wealth, broaden
las autoridades de República Dominicana deben impulsar un reparto equitativo de la riqueza, ampliar

An economic environment of growth with equitable distribution, both at the national level and in the international economic system,
Es fundamental un contexto económico de crecimiento con una distribución justa, tanto en el plano nacional

The trustees' Committee on the General Service Conference develop a plan for the equitable distribution of the workload of Conference committees by combining and/or creating committees for review by the 2018 Conference Committee on Policy/Admissions.
El Comité sobre la Conferencia de Servicios Generales de los custodios desarrolle un plan para la distribución equitativa del volumen de trabajo de los comités de la Conferencia por medio de combinar y/o crear comités para ser revisado por el Comité de Política/Admisiones de la Conferencia de 2018.

PISA results show the countries with good levels of performance, and an equitable distribution of learning opportunities,
Los resultados PISA sacan a relucir aquellos países que alcanzan un buen rendimiento y, al mismo tiempo, un reparto equitativo de opor- tunidades de aprendizaje,