EQUITABLE DISTRIBUTION in Italian translation

• equa distribuzione
• ripartizione equa
• ripartizione equilibrata
• giusta distribuzione

Examples of using Equitable distribution in English and their translations into Italian

especially missionary" and to ensure"an equitable distribution of priests around the world".
in particolare quelle missionarie" e ad assicurare"un'equa distribuzione dei sacerdoti nel mondo".

promoting growth and an equitable distribution of income.
a promuovere la crescita e un'equa distribuzione del reddito.

On 8 June 2015 the Commission addressed a Recommendation on a European Resettlement Scheme27 to the Member States, based on an equitable distribution key.
L'8 giugno 2015 la Commissione ha indirizzato agli Stati membri una raccomandazione relativa a un programma di reinsediamento europeo27 basato su una chiave di distribuzione equa.

Guarantee the full participation of our people in the decision-making process as well as the equitable distribution of national wealth.
Garantire la piena partecipazione delle nostre popolazioni al processo decisionale nonché l'equa distribuzione della ricchezza nazionale.

It is in this way that the Commission sees this directive as contributing to the reorganization of working-time and a more equitable distribution of available work.
È in questo modo che la Commissione vede questa direttiva, come un contributo alla ristrutturazione del tempo di lavoro e ad una più equa distribuzione del lavoro disponibile.

more human rights and a more equitable distribution of wealth?
di più estesi diritti umani e di una più equa distribuzione della ricchezza?

its Member States will generally coordinate their efforts vis-à-vis the other donors in order to secure an equitable distribution of the burden.
gli Stati membri nelle prossime settimane rivolgeranno i loro sforzi coordinati verso gli altri donatori ai fini di un'equa ripartizione dell'onere.

Targets that are set in future agreements should, amongst other things, be guided by considerations of equitable distribution of greenhouse gas emissions.
I traguardi degli accordi futuri dovranno tra l'altro essere guidati da considerazioni relative ad un'equa distribuzione delle emissioni di gas di serra.

not necessarily conducive to equitable distribution of resources across regions
non necessariamente ad un'equa distribuzione delle risorse tra le regioni

This would ensure both a robust application of criteria and appropriate prominence for the European dimension, whilst also preserving an equitable distribution of sites across the European Union.
Ciò garantirebbe un'applicazione efficace dei criteri nel rispetto della dimensione europea e in favore di un'equa distribuzione dei siti nell'Unione europea.

respect for human rights, and equitable distribution of our natural resources.
del rispetto dei diritti umani e dell'equa distribuzione delle nostre risorse naturali.

recognition of the Confederate States of America as a sovereign nation, and equitable distribution of the national debt and federal property.
di riconoscere agli Stati Confederati d'America la sovranità nazionale e di distribuire equamente il debito e le proprietà nazionali.

freedom from anxiety, and an equitable distribution of wealth.
libertà dall'ansia, ed una distribuzione equitaria delle ricchezze.

the concern of the universal Church for an equitable distribution of priests around the world.
la sollecitudine della Chiesa universale per un'equa distribuzione dei sacerdoti nel mondo.

The dioceses of Iraq are likewise available to offer their structures to contribute to an equitable distribution of humanitarian aid.
Così pure le diocesi in Iraq sono disponibili ad offrire le proprie strutture per contribuire ad un equa distribuzione degli aiuti umanitari.

Catholic social doctrine has always supported that equitable distribution of goods is a priority.
La dottrina sociale cattolica ha sempre sostenuto che l'equa distribuzione dei beni è prioritaria.

Efforts must also be made to ensure a prudent use of resources and an equitable distribution of wealth.
Al tempo stesso, ci si deve adoperare per una saggia utilizzazione delle risorse e per un'equa distribuzione della ricchezza.

financial manipulations are challenging the equitable distribution of wealth among the population of the world.
le manipolazioni finanziarie impediscono l'equa distribuzione della ricchezza fra la popolazione mondiale.

politicians will have a very strong weapon to obtain a balanced market and an equitable distribution of the communal riches.
i politici avranno un'arma molto potente per raggiungere un mercato equilibrato ed un'equa distribuzione della ricchezza comune.

the cancellation of the promiscuity and the equitable distribution of forests and pasturelands between the Regole and the Municipality.
cioè con lo scioglimento della promiscuità e l'equa ripartizione del bosco e dei pascoli fra Regole e Comune.