EQUITABLE ACCESS in Italian translation

• accesso equo
• accesso paritario
• parità di accesso
• l'accesso imparziale

Examples of using Equitable access in English and their translations into Italian

it means equality in taking partin the dialogue, equitable access to opportunities for exchange, all things which cannotbe imposed by decree but which are part of everyday life.
vuol dire uguaglianza nella partecipazione al dialogo, accesso equo allo scambio, tutte cose che non si decretano mache si vivono al quotidiano.

competitive invitations to tender to ensure equitable access for participants in all the Member States on the basis of excellence.
presentare proposte aperti e competitivi per garantire un accesso equo ai partecipanti in tutti gli Stati membri sulla base dell'eccellenza.

promote equitable access to natural resources,
promuovere un equo accesso alle risorse naturali,

From ensuring equitable access to vaccines and engaging communities even in the most remote places,
Dall'assicurare un equo accesso ai vaccini e coinvolgere le comunità anche nei luoghi più remoti,

did not seek to provide free or equitable access to higher education.
si sforzino di garantire accesso libero o equo accesso all'educazione superiore.

coordinating policies on housing with equitable access to employment, healthcare
che coordini le politiche in materia di alloggio con un accesso equo al lavoro, all'assistenza sanitaria

Key challenges include ensuring equitable access to all levels of education,
Tra le sfide chiave figurano la garanzia di un accesso equo a tutti i livelli di istruzione,

In the context of the promotion of equitable access to social services,
Nell'ottica della promozione di un accesso equo ai servizi sociali,

To this end, the EU should support equitable access to land, production resources(including sustainable energy sources)
A tal fine l'UE dovrebbe sostenere un accesso equo ai terreni, ai mezzi di produzione(comprese le fonti energetiche sostenibili)

this option would considerably improve equitable access to medical countermeasures by Member States,
questa opzione migliorerebbe considerevolmente l'accesso equo degli Stati membri alle contromisure mediche,

progress imply access to resources and opportunities, equitable access not only between the least developed,
presuppongono l'accesso a risorse e opportunità, un pari accesso non solo tra i paesi meno sviluppati,

among other things, equitable access to quality health services has been launched.
salute della popolazione attraverso la promozione, tra l'altro, di un accesso equo a servizi sanitari di qualità.

service delivery, equitable access, environmental conditions
la prestazione dei servizi, l'accesso equo, le condizioni ambientali

including improving equitable access to medical countermeasures.
favorendo altresì un accesso imparziale alle contromisure mediche.

ensuring equitable access to health and long-term care- remains a challenge.
garanzia di un accesso equo all'assistenza sanitaria e all'assistenza a lungo termine.

the planet's boundaries as well as the challenges of sustainable management and equitable access to its resources, and the relevant social dimensions.
le risorse limitate del pianeta e le sfide della gestione sostenibile e dell'accesso equo alle sue risorse e, infine, le dimensioni sociali più rilevanti.

No one left behind: Good practices to ensure equitable access to water and sanitation" notes that access to improved water and sanitation solutions in
Nessuno indietro: pratiche corrette per garantire un accesso equo ad acqua e pulizia", questo il titolo della relazione,

Include in the national plans provisions designed to ensure equitable access to high quality care,
Di inserire nei piani nazionali disposizioni volte a garantire un accesso equo ad assistenza di livello qualitativamente elevato,

social justice, and equitable access to education, healthcare,
la giustizia sociale, nonché un accesso paritario all' istruzione, all' assistenza sanitaria,

bilateral operations in order to ensure equitable access.
in modo da garantire un accesso paritario.».