EQUITABLE ACCESS in Swedish translation

• rättvis tillgång
• skälig tillgång
• likvärdig tillgång
• jämlik tillgång
• rimlig tillgång
• rättvist tillträde

Examples of using Equitable access in English and their translations into Swedish

more predictable market conditions for industry and more equitable access for patients.34.
mer förutsägbara marknadsvillkor för branschen och rättvisare tillgång för patienterna.34.

They also expressed the view that despite the tightening resources equitable access to high quality health services should be maintained.
De ansåg även att rättvis tillgång till högkvalitativa hälso- och sjukvårdstjänster bör upprätthållas trots minskade resurser.

Post Promotion and support of equitable access to health care is a focus of EU development cooperation.
Främjande av och stöd för rättvis tillgång till hälso- och sjukvård är en central fråga i EU: utvecklingssamarbete.

Stories& posts Promotion and support of equitable access to health care is a focus of EU development cooperation.
Främjande av och stöd för rättvis tillgång till hälso- och sjukvård är en central fråga i EU: utvecklingssamarbete.

MHealth can contribute to a more equitable access to healthcare as technologies spread to remote areas and people that would
M-hälsa kan bidra till en mer rättvis tillgång till hälso- och sjukvård i takt med att tekniken sprids till avlägsna områden

As regards equitable access to medical countermeasures, this option would enable expertise to be pooled among the Member States
När det gäller rättvis tillgång till medicinska motåtgärder skulle detta alternativ göra det möjligt att sammanföra sakkunskap hos medlemsstaterna

particularly with a view to ensuring equitable access to social services.
särskilt för att kunna säkerställa likvärdig tillgång till sociala tjänster.

The health sector has a leading role to play, both in ensuring equitable access to health care
Hälsosektorn spelar en ledande roll både för att säkerställa jämlik tillgång till hälso- och sjukvård

with a focus on affordable and equitable access for all.
med fokus på ekonomiskt överkomlig och rättvis tillgång för alla.

Ensure an integrated approach, coordinating policies on housing with equitable access to employment, healthcare
Se till att det finns en samordnad strategi där bostadspolitiken integreras med en rimlig tillgång till sysselsättning, sjukvård

equitable recognition of diseases, and equitable access to safe and efficient orphan drugs
rättvist erkännande av sjukdomar och jämlik tillgång till säkra och effektiva särläkemedel

to ensure the effective and equitable access of European citizens to justice.
garantera ett verksamt och rättvist tillträde för unionsmedborgarna till rättssystemet.

system that will guarantee sustainability, as well as free and equitable access.
samtidigt siktar vi på att bidra till ett samarbetssystem som kommer att garantera hållbarhet liksom fritt och rättvist tillträde.

By setting up a legal basis allowing joint procurement, this option would considerably improve equitable access to medical countermeasures by Member States,
Genom att införa en rättslig grund som möjliggör gemensam upphandling skulle detta alternativ leda till en betydligt rättvisare tillgång till medicinska motåtgärder för medlemsstaterna,

This involves more equitable access to existing vaccines for people in all communities,
Detta innebär en mer rättvis tillgång till befintliga vacciner för människor i alla samhällen, ett införande av nya

This plan involves more equitable access to existing vaccines for people in all communities,
Detta innebär en mer rättvis tillgång till befintliga vacciner för människor i alla samhällen, ett införande av nya

For instance, the EU support to the education sector has contributed to(i) a more equitable access to education by enhancing the availability of remedial support;(ii)
Exempelvis har EU-stödet till utbildningssektorn bidragit till i rättvisare tillgång till utbildning genom förbättrad tillgång till stödinsatser,

Provision of genetic testing in the context of human healthcare requires appropriate proceduresfor obtaining informed consent, equitable access to testing as well as to appropriate counselling, and protection of confidentiality and privacy.
Tillhandahållande av genetisk testning inom ramen för human hälsovård kräver lämpliga förfarandenför att skaffa informerat samtycke, skälig tillgång till testning och lämplig rådgivning, sekretesskyddoch skydd av privatlivet.

called for a system allowing developing countries equitable access to medicines and vaccines at affordable prices.
det i resolutionen efterlystes ett system som skulle ge utvecklingsländerna likvärdig tillgång till läkemedel och vacciner till överkomliga priser.

non-profit character; equitable access to the therapeutic opportunities afforded by the use of human tissues; and the need for
vinstdrivande verksamhet, rättvis tillgång till de terapeutiska behandlingar som kan erbjudas med hjälp av användning av mänskliga vävnader