EQUITABLE ACCESS in Portuguese translation

• acesso equitativo
• acesso eqüitativo
• equidade no acesso
• igualdade de acesso
• acesso equânime
• acesso igualitário
• acesso justo

Examples of using Equitable access in English and their translations into Portuguese

says the author contribute to the democratization and the equitable access to scientific information.
afirma a autora, contribui para a democratização e o acesso equitativo à informação científica.

introducing equitable access, especially to vulnerable populations, ensuring….
introduzindo acesso eqüitativo, especialmente às populações vulneráveis, garantindo….

A city fulfilling its social functions, that is, ensuring equitable access of use and occupation of spaces;
A cidade que cumpre as suas funções sociais e que garante o acesso equitativo de todos ao uso, ocupação do território;

Regulate the incorporation of new health developments in order to assure safety and equitable access to them.
Regulamentar a incorporação de novos desenvolvimentos em saúde visando garantir a segurança e o acesso eqüitativo aos mesmos;

One of the Tanzanian PRSP's goals is“ensuring equitable access to quality primary
Um dos objetivos do PRSP da Tanzânia é“garantir o acesso equitativo à educação primária

Open access through the Internet helps advance democratization and equitable access to scientific information.
O acesso livre pela Internet contribui para a democratização e o acesso eqüitativo à informação científica.

environmental management and equitable access to land and credit.
gestão ambiental e acesso equitativo a terra e crédito.

Assistance is provided through projects providing equitable access to basic education
A assistência é prestada através de projetos que fornecem um acesso equitativo ao ensino básico

as well as open and equitable access.
bem como um acesso equitativo e livre aos mesmos.

This constant wish to guarantee equitable access for all and, first and foremost,
Esta preocupação permanente de garantir um acesso equitativo a todos e, em primeiro lugar,

Other initiatives focus on improving equitable access to rare disease treatments throughout Europe.
Outras iniciativas centram-se na melhoria da igualdade de acesso aos tratamentos das doenças raras na Europa.

The World Health Organization WHO supports countries by way of ensuring equitable access to safe and effective essential drugs,
A Organização Mundial de Saúde apoia os países no sentido de garantir o acesso equitativo a medicamentos essenciais seguros

Expand equitable access to comprehensive, integrated,
Ampliar o acesso equitativo a serviços de saúde integrais,

Equitable access is recognized as a major driving force by both the policy of decentralization in Brazilian health, and, more accentuatedly, by the discourse on regionalization.
A política de descentralização na saúde brasileira e, mais acentuadamente, o discurso da regionalização reconhecem no acesso equitativo uma grande força motriz.

The objective of social inclusion should be consolidated by universal coverage and equitable access.
O objetivo da inclusão social deveria ser consolidado por meio da cobertura universal e do acesso equitativo.

It is expected that this would strengthen the member states' negotiating position in discussion with the pharmaceutical industry and ensure equitable access to vaccines.
Espera‑se que a aquisição conjunta reforce a posição de negociação dos Estados‑Membros face à indústria farmacêutica e garanta um acesso equitativo às vacinas.

For this reason national leaders should not fail to adopt suitable measures for promoting equitable access to so precious a good for all humanity.
Eis por que é oportuno que os responsáveis pelas nações não deixem de adoptar medidas adequadas para favorecer um acesso equitativo a um bem tão precioso para a inteira humanidade.

processes affecting them, to equitable access to societal resources(e.g. health,
processos que os afetam, para o acesso equitativo aos recursos da sociedade(por exemplo,

These goals prioritize equitable access to mental health care,
Tais metas priorizam a equidade no acesso aos cuidados em saúde mental,

with the aim of providing equitable access to knowledge, and updated scientific evidence.
com o objetivo de prover acesso equitativo ao conhecimento e evidências científicas atualizadas.