EQUITABLE in Portuguese translation

• equitativo
• equânime
• igualitário
• equitable
• eqüitativo
• justo
• eqüitativa
• equidade
• equitativa
• justa
• equilibrada
• equitativas
• equitativos
• equânimes
• igualitária
• justos
• justas
• igualitários
• equilibrado
• igualitárias
• equilibradas

Examples of using Equitable in English and their translations into Portuguese

Her father was president of The Equitable Life Assurance Company.
O pai era presidente da The Equitable Life Assurance Company.

Make it more equitable and true.
Faça-o mais eqüitativo e verdadeiro.

Yet, it is corruption what impairs society from becoming equitable.
No entanto, é a corrupção o que impede à sociedade de se tornar eqüitativa.

An equitable one between all parties.
Um contrato equitativo entre todas as partes.

They should also be equitable with respect to various stakeholders
Devem também ser equitativas relativamente às diversas partes interessadas

We are committed to reinforcing healthcare system and providing equitable universal coverage.
Comprometemo-nos a reforçar os sistemas de saúde para o fornecimento de cobertura universal equitativa.

other information technology to ensure equitable access to knowledge.
outras tecnologias de informação para garantir acesso eqüitativo ao conhecimento.

It should be equitable, transparent, cost-effective and simple.
Deverá ser equitativo, transparente, rentável e simples.

Equitable human relations based on freedom.
Umas relações humanas equitativas baseadas na liberdade.

That seems to me the fair and equitable approach.
Parece ser essa a posição mais justa e equitativa.

C- Multilaterally agreed equitable principles for the control of restrictive business practices.
C- Princípios equitativos acordados multilateralmente para o controlo das práticas comerciais restritivas.

sustainable and equitable growth.
sustentável e equitativo.

She noted the need for equitable tools to assess climate migration processes.
Ela observou a necessidade de ferramentas equitativas para avaliar processos de migração climática.

Commission Opinion on an equitable wage.
Parecer da Comissão sobre remuneração equitativa.

This request appeared so equitable that he complied without hesitation.
O pedido pareceu-lhe tão justo que foi atendido sem hesitação.

Ensure equitable outcomes for women and men.
Assegurar rendimentos equitativos para mulheres e homens.

How to ensure fair and equitable trading conditions world-wide.
Meios de assegurar condições de comércio equitativo à escala internacional.

Equitable relations between producers and consumers.
Relações equitativas entre produtor e consumidor.

Equitable management.
Gestão equitativa.

Lo! Allah loveth the equitable.
Por certo, Allah ama os equânimes.