EQUITABLE in Indonesian translation

• adil
• equitable
• saksama
• merata
• setara
• pemerataan
• seimbang
• berkeadilan
• keadilan
• kesetaraan
• seadil-adilnya
• rata

Examples of using Equitable in English and their translations into Indonesian

weavers formed the Rochdale Society of Equitable Pioneers in 1844,
menenun membentuk Rochdale Society of Equitable Pioneers pada tahun 1844,

Emergency Equitable Relief: Notwithstanding the foregoing, either party may seek emergency equitable relief before a state or federal court
Bantuan Keadilan Darurat. Bagaimanapun yang disebutkan di atas, salah satu pihak dapat meminta bantuan darurat yang adil di hadapan pengadilan negara bagian

In addition to achieving equitable quality education,
Selain itu juga, untuk mencapai pemerataan pendidikan yang berkualitas,

The Parties con- cerned shall agree between themselves as to the equitable apportionment of the remaining costs of the repatriation.
Pihak-pihak yang bersangkutan harus menyelesaikan dengan persetujuan antara mereka pembagian yang seimbang dari biaya pemulangan selebihnya.

strategies or projects can make people's lives more efficient and equitable.
projek pengangkutan baru dapat menjadikan kehidupan rakyat lebih efisien dan saksama.

Emergency Equitable Relief- Either party may seek equitable emergency relief before a state
Bantuan Keadilan Darurat. Bagaimanapun yang disebutkan di atas, salah satu pihak dapat meminta bantuan darurat yang adil di hadapan pengadilan negara bagian

Gender mainstreaming requires that efforts be made to broaden women's equitable participation at all levels of decision-making.
Pengarusutamaan jender membutuhkan upaya untuk memperluas kesetaraan agar perempuan dapat berpartisipasi dalam semua tingkatan pengambilan keputusan.

MNC Leasing will to try to continuously develop financing products owned and support equitable health services in Indonesia.
MNC Leasing akan terus berusaha mengembangkan produk pembiayaan yang dimiliki dan mendukung pemerataan pelayanan kesehatan di Indonesia.

Its primary purpose is to bring about a more sustainable and equitable biophysical and human environment.
Tujuan utamanya adalah untuk menciptakan lingkungan manusia dan biofisik yang lebih seimbang dan berlanjut.

more jobs, and more equitable access to energy and transportation.
akses yang lebih saksama kepada tenaga dan pengangkutan yang mampan.

Emergency Equitable Relief: Anyhow the foregoing, either party may seek emergency equitable relief before a state or federal court
Bantuan Keadilan Darurat. Bagaimanapun yang disebutkan di atas, salah satu pihak dapat meminta bantuan darurat yang adil di hadapan pengadilan negara bagian

seeks to allocate water on an equitable basis to satisfy all uses and demands.
mengalokasikan air berbasis kesetaraan yang memuaskan semua pengguna air.

grievances shall be settled as quickly as possible in a fair and equitable manner.
setiap keluhan/ pengaduan seorang Pekerja atau lebih akan diselesaikan secepatnya dan dengan cara yang seadil-adilnya.

can be a solution to improving welfare and equitable development in an area.
bisa menjadi solusi peningkatan kesejahteraan dan pemerataan pembangunan di suatu daerah.

contribute to a more secure, equitable, and prosperous world.
lebih aman. seimbang dan makmur.

of a more equitable way to relate with each other
cara yang lebih saksama untuk berhubungan dengan satu sama lain

efficient and equitable REDD+ will require systematic learning from both PFES
efisiensi dan keadilan REDD+ membutuhkan pembelajaran sistematis baik dari PFES

Secondly Pope Francis speaks of"the equitable distribution of the fruits of the earth
Yang kedua, Paus Fransiskus berbicara tentang pembagian rata hasil bumi

statutory and equitable obligations of confidence;
berdasarkan hukum dan kesetaraan;

structures helps ensure clear comprehension and equitable treatment of workers.
membentuk memastikan pemahaman yang jernih dan perlakuan seimbang pada karyawan.