LEAD AUDITOR IN SPANISH TRANSLATION

• auditor líder
• auditor principal
• auditor jefe

Examples of using Lead auditor in English and their translations into Spanish

Our lead auditor course is recognised by RSPO
Nuestro curso de auditor líder es reconocido por la RSPO

This is the gateway to become IRCA certified Lead Auditor as per the new standards.
Esta es la puerta de entrada para convertirse en Auditor Líder Certificado IRCA.

C-TPAT courses are open to anybody; however our Lead Auditor Course is intended only for our accredited monitoring partners.
Concientización de Seguridad contra Incendios están abiertos a cualquier persona, sin embargo nuestro Curso de Auditor Líder es sólo para nuestros socios de monitoreo acreditados.

He is also a Lead Auditor qualified by BUREAU VERITAS in ISO 27001,
Además es Auditor Líder cualificado por BUREAU VERITAS en ISO 27001,

understanding the requirements and the methodology employed by an external ISO 27001 lead auditor are crucial to the success of any ISO 27001 implementation project.
comprender los requisitos y la metodología empleada por un auditor principal de ISO 27001 externo es clave para el éxito de cualquier proyecto de aplicación ISO 27001.

For group certificates, the lead auditor is responsible for completing information in the checklist with verified sample details describing corresponding findings
Para certificados de grupo, el auditor líder es responsable de completar la información en las listas de verificación con detalles de muestras verificadas que describa los correspondientes hallazgos

The lead auditor shall ensure the quality of the evidence contributed by the audit team
El auditor líder deberá asegurar la calidad de la evidencia con la que contribuye el equipo auditor

During the 2004 cycle, the lead auditor for the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR)
Durante el ciclo de 2004 el auditor principal de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados(ACNUR)

Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the reduction in regular budget audit fees was the result of a recent risk assessment done by the lead auditor in 2007.
En respuesta a su solicitud, se informó a la Comisión que la reducción de la parte de los honorarios de auditoría financiados con cargo al presupuesto ordinario era el resultado de una evaluación de los riesgos realizada recientemente por el auditor principal en 2007.

The mentee's experience Anthony Prah, freelance auditor My first experience with APN was classroom-based FSC Lead Auditor training and subsequently I have taken part in two on-site experiential audits.
La experiencia del alumno Anthony Prah, auditor independiente Mi primera experiencia con la APN fue la formación en el aula como Auditor Líder de FSC y, posteriormente, he participado en dos auditorías in situ para ganar experiencia.

A lead auditor may be deemed qualified after completing two full-scope GAPIII audits(minimum three days' duration) acting in the role of a lead auditor under the guidance of a qualified lead auditor or team leader.
Un auditor principal puede ser calificado después de realizar dos auditorías de alcance pleno del GAPIII(con una duración mínima de tres días) desempeñando la función de auditor principal bajo la orientación de un auditor principal calificado o un jefe de equipo.

meeting qualifications of an auditor/lead auditor or technical expert.
llene los requisitos para ser auditor, auditor principal o especialista técnico.

This course is a"light" version of ISO 27001 or BS 25999-2 Lead Auditor Course- it usually lasts 2
Este curso es una versión no tan profunda del Curso de Auditor Líder en ISO 27001 o BS 25999-2;

ISO 9001 Lead Auditor Course- This is a four- to five-day training course focused on understanding the ISO 9001 QMS standard and being able to use it for auditing management systems against these requirements.
Curso de Auditor Líder en ISO 9001- este es un curso de capacitación de cuatro a cinco días orientado a comprender el SGC de la norma ISO 9001 para poder utilizarlo para auditar sistemas de gestión contra esos requerimientos.

ISO 14001 Lead Auditor Course- This is a four- to five-day training course focused on understanding the ISO 14001 EMS standard and being able to use it
Curso de Auditor Principal para ISO 14001- Es un curso de formación con una duración aproximada de cuatro a cinco días que se centra en entender la norma para el EMS 14001

Existing GSEP work on the ISO 50001 lead auditor harmonization, as well as case study development,
Los trabajos de la iniciativa GSEP, en materia de armonización de auditores principales de la norma ISO 50001, en curso, junto con la preparación de estudios de caso,

have passed the SA 8000 lead auditor training course.
han pasado el curso de capacitación para auditor líder SA 8000.

In addition, the status of lead auditor or trainer is suspended, and the individual's status lowered to that of support
Además, se suspende el estatus de auditor líder o de capacitador, y el estatus de la persona es rebajado al de auditor de apoyo hasta

with a qualified auditor or lead auditor acting in the capacity of trainer/verifier.
bajo los auspicios de un auditor calificado o un auditor principal en calidad de instructor o verificador.

who shall have a level of lead auditor for the specific certification scope.
quienes estén a nivel de auditor líder para el alcance específico de certificación.