Examples of using Auditor posts in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
inter alia, for the financing by UNHCR of 15 auditor posts, including four stationed in the field.
la financiación por parte del ACNUR Four Resident Auditor posts have been abolished in ONUB as a result of the liquidation of the mission
Se han suprimido cuatro puestos de auditor residente en la ONUB como resultado Two auditor posts were vacant in 2001; the main delay in filling them was caused by a decision made to change the structure of PSAS
En 2001 había dos puestos de auditor vacantes; el retraso en cubrir esos the proposed transfer of 5 resident auditor posts from UNMIS and the abolishment of 4 resident auditor posts in UNAMSIL.
la transferencia propuesta As a result of the United Nations Compensation Commission's decision to fund only two professional auditor posts, OIOS has been able to audit less than 6 per cent of the approximately $52 billion in claims awarded.
Como consecuencia most of the increase in travel resulted from the consolidation of the 27 resident auditor posts and the establishment of regional investigators.
el aumento se debe en su mayor parte a los viajes que se realicen tras la consolidación including the transfer of 10 resident auditor posts from the mission budgets of MINUSTAH,
que abarcan la transferencia including 10 resident auditor posts to be transferred from mission budgets.
incluida la transferencia Prior to the 2003/04 period, the Resident Auditor posts were included in the peacekeeping budget
Antes del período 2003/2004, los puestos de auditores residentes se incluían en el presupuesto requested the Office of Internal Oversight Services to deploy Resident Auditor posts as necessary, bearing in mind that whenever a mission's mandate is adjusted
la Asamblea General pidió a la Oficina including 4 resident auditor posts transferred from mission budgets($18.2 million), and to an increase
incluidos 4 puestos de auditor residente transferidos If the formula were fully implemented, it would result in the establishment in the missions' staffing tables of five additional resident auditor posts at the P5, P-4
Si se aplicara plenamente la fórmula se dotaría a las misiones con cinco puestos de auditores residentes rather to a policy decision to include in the support account resident auditor posts initially budgeted under the respective missions.
más bien a una decisión política consolidate the funding of resident auditor posts under the support account see A/58/715,
se transfieren para consolidar la financiación the transfer of the 27 resident auditor posts approved for peacekeeping operations for 2002/03(four P-5, seven P-4,
la transferencia six have a total of 13 resident auditor posts(2 at the P-5 level
seis tienen un total including the transfer of 15 Resident Auditor posts from the budgets of peacekeeping operations, the conversion of
incluida la transferencia the transfer of 27 resident auditor posts and the establishment of 22 new posts would significantly increase the workload of that Office,
la transferencia The variance of $10,319,400 relates to the net transfer 10 Resident Auditor posts from MINUSTAH, ONUB
La diferencia 15 were resident auditor posts proposed to be transferred from the budgets of peacekeeping missions(UNAMID
15 eran puestos de auditor residente que se proponía transferir 
