LEAN MANAGEMENT IN SPANISH TRANSLATION

• lean management
• gestión simplificada
• gestión lean
• gestión ajustada
• gestión eficiente
• gestión magra

Examples of using Lean management in English and their translations into Spanish

Lean Management' describes 8 types of laboratory wastes that exist in a business- independent of the industry- which do not add any value for the customer.
La gestión ajustada describe ocho tipos de desperdicios que existen en una empresa y que no añadan valor para el cliente.

From its Japanese roots, Lean Management has spread gradually across western Europe
Desde sus raíces japonesas, la gestión simplificada ha ido expandiéndose por Europa occidental

Since 2007 we have used Six Sigma and since 2010 Lean Management in concrete improvement projects.
Desde 2007 aplicamos Six Sigma y desde 2010 Lean Management en proyectos concretos de mejora.

Imbimbo:'Yes, I had known the software through an experiential training course on Lean Management, Officina Snella Lean Workshop.
Imbimbo:«Sí, ya había conocido el software gracias a un curso de formación de experiencias sobre la gestión Lean, Officina Snella oficina ágil.

Lean management is a growth strategy that affects all areas of a company.
La gestión ajustada es una estrategia de crecimiento que afecta todas las áreas de la empresa.

It has since experienced at first-hand how Lean Management can ensure a business is strong enough to adapt
Desde entonces, ha experimentado de primera mano cómo la gestión simplificada contribuye a la fortaleza de una empresa a la hora de adaptarse y evolucionar ante los

the Swiss Lean Award, a prize for achieving top performance in lean management.
un galardón por alcanzar un rendimiento top en Lean Management producción ajustada.

To learn more about the origins of Lean Management, the principles behind its success,
Si desea más información acerca de los orígenes de la gestión simplificada, los principios que explican su éxito

Genba or Gemba is a Japanese term from Lean management that literally means'the real place' or'the place of doing.
Genba o Gemba es un término japonés de la administración eficiente que literalmente significa"el lugar real" o"el lugar para hacer.

The course addresses Lean Management Principles, JIT philosophy applied to services,
Se abordan los principios del Lean Management Systems, la filosofía Just in Time(JIT)

The lean management mindset provides tools that can be used to improve all areas.
La mentalidad de la gestión ajustada proporciona herramientas que se pueden utilizar para mejorar todas las áreas.

The task of the corporate lean management department is to develop the system in cooperation with the relevant departments
La tarea del departamento de Gestión ajustada corporativa es desarrollar el sistema en colaboración con los departamentos pertinentes

The lean management principles and quality standards we are following support each step of the analysis.
Los principios de la gestión eficiente y de estándares de calidad adoptados apoyan todos los pasos del análisis.

Ergonomics in engineering[5/5]- Are you working with methods such as Lean Management, Six Sigma or TPM?
Ergonomía en la configuración del proyecto[5/5]-¿Trabaja con métodos como el Lean Managment, Six Sigma o TPM?

implemented by a dedicated team applying industrial methodologies based on lean management practices.
implementados por un equipo especializado que aplica las metodologías industriales en base a las prácticas de gestión LEAN.

Horizon won us over with its strong growth record, lean management style and commitment to customer service.
su impresionante crecimiento registrado, sistema de gestión optimizada y comprometimiento con el servicio al cliente.

The course provides the student with the skills required to apply the methodology of Lean Management in the processes of the supply chain,
El curso provee al participante las competencias requeridas para aplicar la metodología de Lean Management en los procesos de la cadena de suministro,

Lean Management and Kaizen are concepts encountered with increasing frequency when it comes to optimising production processes,
Palabras clave como Lean Management y Kaizen son cada vez más frecuentes si hablamos de optimizar procesos productivos,

Employees can often be resistant to the level of change that is common with Lean Management, often due to a fear of losing their status or authority within the organization's hierarchy.
Muchas veces, los empleados se resisten a la profundidad de los cambios asociados con la gestión simplificada, habitualmente por miedo a perder su estatus o su autoridad dentro de la jerarquía de la organización.

Lean Management has the proven potential to benefit businesses across the region a much bigger scale,
La gestión simplificada ha demostrado su potencial de beneficios para las empresas de la región a una escala mucho mayor,