Examples of using Lean management in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Co-working, télétravail, lean management, mode projet,
Elle utilise des outils open-source et des méthodes de lean management pour améliorer la productivité.
They use open source tools and lean management methods to improve their productivity.Délais respectés grâce au Lean Management.
Deadlines met thanks to LEAN management.Nos tableaux magnétiques imprimés sont utilisables pour le lean management afin que vous puissiez facilement visualiser les processus.
These printed magnetic boards can be used for presentations or lean management so you can easily present processes visually.L'apogée de cette tendance a été le lean management, optimisation de la production poussée à l'extrême.
The height of this trend was lean management, production optimisation writ large.Des ateliers permettent de retravailler ensemble les processus optimaux et de former chacun aux principes du lean management.
The optimal processes are developed collaboratively in workshops where the principles of lean management are exercised.Le but visé est d'optimiser l'ensemble de la chaîne de valeur ajoutée selon les méthodes du lean management.
Our ambitious goal is to optimize the entire value chain according to the methods of lean management.nous avons organisé notre production selon le principe du lean management.
we have realigned our processes around the principles of lean management.Il devient l'un des principaux composants du Lean management.
It is also known as one fundamental part of Lean management philosophy.Les process de pré-construction en usine et le lean management contribuent quant à eux à réduire les coûts
In-factory pre-construction and lean management contribute to cutting costsLean Management: Les 11 nouveaux vidéocasts de CrossKnowledge
Lean Management: a series of new videocasts by CrossKnowledgeLe Lean Management va donc s'attaquer aux 7 formes de gaspillage.
Lean Management therefore deals with 7 types of waste.L'ensemble de l'usine est conçu selon le critère du Lean Management.
The whole factory is designed according to lean management criteria.La production et la logistique sont systématiquement orientés procédés selon l'Lean management.
Production and logistics are consistently oriented methods according to the Lean management.En 2013, l'usine a remporté le Swiss Lean Award, un prix qui récompense les performances de haut niveau en matière de lean management.
In 2013 the plant won the Swiss Lean Award, a prize for achieving top performance in lean management.Précurseur des nouvelles pratiques ambulatoires, lean management et numérique y transforment les usages, et l'architecture se réinvente
A precursor of new ambulatory medicine, lean management and digital processes are changing its approachesDéployer des chantiers d'amélioration(Lean Management) ou des chantiers Usine du Futur.
Deploy improvement projects(Lean management) or"Factory of the Future" projects.Le Lean Management concerne tous les domaines de l'entreprise productifs et non productifs.
Lean Management concerns all areas of the business production and non-production.Généraliser le Lean Management aux domaines des Opérations et de la Supply Chain.
Generalize Lean Management principles to all operations.L'implémentation, troisième étape de 12 semaines, utilise les outils de lean management et travaille l'état d'esprit pour améliorer la façon de travailler.
The third stage, implementation, lasts 12 weeks and uses lean management tools to work on team members' mindset to improve how they work.
