LEAN in French translation

• lean
• maigre
• pencher
• pauvre
• incliner
• allégée
• s'appuyer
• maigres
• penchez
• penchent
• s'appuient
• penche
• allégées
• allégé
• allégés
• inclinez
• s'appuie
• s' appuyer
• pauvres

Examples of using Lean in English and their translations into French

Concentrations lower than the LEL are“too lean” to burn.
Les concentrations inférieures à la LIE sont trop« pauvres» pour s'enflammer.

Lean back into it.
Penche-toi en arrière.

Lean your head forward, my queen.
Penche la tête, ma reine.

Lean your head back.
Penche la tête en arrière.

You remember, you lean from the left.
Rappelle-toi, on penche depuis la gauche.

Material Flow replenishment allows flexible lean enterprise.
Le réapprovisionnement avec Material Flow facilite les pratiques LEAN flexibles.

Lean on your team.
Appuie-toi sur ton équipe.

Never lean over the smoker when lighting.
Ne vous penchez jamais au-dessus du fumoir lorsque vous l'allumez.

Here, lean on me.
Ici, appuie-toi sur moi.

Lean on me, come over!
Appuie-toi sur moi, viens!

I lean over him, turn him over and see that it's Eyali.
Je me penche, je le retourne et je vois que c'est Eyali.

Come on, lean against me.
Viens, appuie-toi contre moi.

Lean on the pump.
Appuie-toi sur la pompe.

Never lean over the cooking unit.
Ne vous penchez jamais sur l'unité de cuisson.

Lean your weight on me.
Appuyez-vous sur moi.

Never lean over the cutting attachment guard.
Ne vous penchez jamais au-dessus de la protection de l'outil de coupe.

Field 10 Lean and Fat Colour 00 Unspecified.
Champ 10 Couleur du maigre et du gras 00 Non spécifié.

Lean on my arm.
Appuie-toi sur mon bras.

Lean it against the tree there.
Appuyez-le contre l'arbre.

Yes, you have to lean out.
Oui, vous devez vous pencher à la fenêtre.