Examples of using Maigres in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les créatures du feu sont maigres et sèches, très semblables à la sauterelle
Ils mettent en commun leurs maigres économies et font les sacrifices nécessaires pour réussir,
Ce dernier a montré que des souris maigres pouvaient devenir obèses après transplantation du microbiote de souris obèses.
The latter demonstrated that skinny mice could become obese after having undergone the transplantation of the flora of obese mice.gros, maigres, grands, petits,
fat, thin, large, small,Mais ces améliorations sont si maigres que Miss Cobden,
Elle contraste avec les maigres résultats et le"manque de sérieux" de la coalition internationale menée par les USA depuis sa création.
This is in contrast to the meager achievements and"lack of seriousness" of the US-led international coalition since its inception.Danseurs de la marque maigres pour femmes en couleur argent-blanc avec un joli arc avec détails dorés.
Dancers of the brand skinny for women in silver-white color with a pretty bow with gilded detail.tous deux décrits comme« grands, maigres et psychopathes.» Finalement.
Cooper, both described as"tall, thin and psychopathic.En raison des maigres progrès accomplis au sein du Groupe d'experts gouvernementaux,
In view of the scant progress made within the Group of Governmental Experts,Faites vraiment vous pensez que vous êtes passer pour trois personnes maigres et pas seulement un gros type avec deux fausses têtes noires monté sur ses épaules?
Do you really think you're passing for three skinny people and not just one fat guy with two fake black heads mounted on his shoulders?Les options de restauration maigres dans l'hôtel inspireront- ou de force- les familles à préparer leurs propres repas dans des suites entièrement équipées de cuisines.
The meager dining options in the hotel will inspire-- or force-- families to cook their own meals in the suites' fully-equipped kitchens.BORGOLIVIER(MINUK) dit que nul ne peut nier que les résultats enregistrés dans le retour au Kosovo des personnes déplacées sont encore bien maigres.
Mr. BORG-OLIVIER(UNMIK) said that the results achieved in terms of the number of displaced persons returning to Kosovo were still undeniably very poor.gros et maigres.
fat and thin.Les maigres avantages financiers font en sorte
ce qui réduit les maigres rations destinées aux prisonniers.
further reducing meager rations for the prisoners.les prisonniers sont très maigres et faibles.
the prisoners are very skinny and weak.il est encore plus important que les maigres ressources disponibles soient utilisées de manière efficace et économique.
it was all the more important that the scant resources available should be used effectively and efficiently.Ce qui engendre de maigres récoltes, si essentielles pour ce peuple.
which makes for poor harvests, so essential for the local people.ans présentent une insuffisance pondérale ou sont trop maigres pour leur âge.
Tobago were estimated to be underweight or too thin for their age.Les financements de l'État sont maigres au Burkina Faso,
