LECTERN in Spanish translation

Right when I wanted to catch Mustafa… I knocked over the preacher's lectern.

Justo cuando quise atrapar a Mustafá, tumbé el atril del predicador.

Monacor Lectern with wireless amplifier system SPEECH-100 The active lectern SPEECH-100 by MONACOR perfectly combines sound quality,

Atril con sistema amplificador inalámbrico SPEECH-100 de Monacor El atril activo SPEECH-100 de MONACOR combina perfectamente calidad de sonido,

The roses adorned an immense wall for the photocall, as well as the lectern on the main stage,

Las rosas engalanaron un inmenso mural para el photocall, así como el atril del escenario principal,

an armchair, and a monk's lectern.

las mesas de madera sólida y el facistol monacal.

Event Lectern made?? with transparent acrylic perspex plates(plexiglas-pmma)

Atril para eventos realizado con placas de metacrilato transparente(plexiglas-pmma)

Acrylic plexiglas lectern made to measure

Atril de metacrilato realizado a medida

Lectern for exhibitions and point of sale(POS)

Atril para exposiciones y puntos de venta(plv)

his monologue is punctuated by loud thuds of the hands on the lectern.

su monólogo está marcado por fuertes golpes de las manos sobre el atril.

The desk and integrated lectern support teaching- whether standing, perched or seated.

La mesa y el atril integrado dan soporte al profesor cuando se encuentra de pie, apoyado en la mesa o sentado.

Lectern covers in the four ritual colors

Paño de atril en los cuatro colores de rito

Reaching into the lectern, he took out a racecar and slowly began moving this part

Buscando en el púlpito, tomó un juguete de un carrito de carreras y lentamente comenzó a mover una parte

Exhibitor Floor lectern format for exposure of all kinds of products in stores, fairs, exhibitions, museums.

Expositor en formato atril de suelo para exposición de todo tipo de productos en puntos de venta, ferias, exposiciones, museos,etc.

You could almost take the plaque off the lectern and it wouldn't matter to them.

Casi se podria tomar la placa fuera del podio y no importaria a ellos.

And this is how the professors appear- not behind the lectern, but directly on TV.

De esta manera el profesor aparece, no detrás del escritorio sino directamente en la TV.

I couldn't keep suffi ciently silent at the Sunday school lectern or morning service pulpit.

no pude permanecer lo sufi cientemente silencioso en el atril del domingo por la mañana, o del servicio matutino.

I would like to ask the bride's sister Gloria up to the lectern.

Me gustaría pedirle a Gloria, hermana de la novia, que suba al púlpito.

didn't stand behind a lectern.

no estaba detrás de una mesa de orador.

Backstange in the plenary room with printed foam and lectern decoration with a vertical screen that displayed information about the speakers.

Trasera de escenario en la sala plenaria con foam impreso y decoración de atril con pantalla vertical que mostraba datos sobre los ponentes.

The microphone input has“Phantom Power”- a voltage which is required by condenser-type microphones such as lectern microphones.

La entrada de micrófono cuenta con“Phantom Power”, una tensión necesaria para los micrófonos de tipo condensador, como los micrófonos de atril.

of the time limit, a light system installed on the lectern will signal the approach of the four-minute limit.

se utilizará un sistema de luces instalado en el podio que indicará que se está llegando al límite de cuatro minutos.

LECTERN IN SPANISH TRANSLATION