LEGLESS IN SPANISH TRANSLATION

• sin piernas
• sin patas

Examples of using Legless in English and their translations into Spanish

He was a legless 55-year-old man with no dreams,
Era un hombre sin piernas de 55 años de edad sin sueños,

It was like we were legless chickens racing against sleek weasels,
Fue como si fuéramos pollos sin patas… compitiendo contra agiles comadrejas,

asking about any legless bodies that might have turned up.
Preguntando por algún cuerpo sin piernas, que haya aparecido.

I wonder what I did in my past life to be reborn a legless, flightless bird… in the middle of the North Pole?
¿Qué habré hecho que reencarné como ave sin patas que no vuela… en pleno Polo Norte?

Please tell me you're not gonna start talking about your legless grandmother again.
Por favor, júrame que no me hablarás otra vez de tu abuela sin piernas.

segmented, legless, and have a chitinous head capsule that is a darker brown than the rest of the body.
ápodas(sin patas), y presentan una gran cápsula cefálica quitinosa, de color más pardo que el resto del cuerpo.

rugby is more popular than legless running.
el rugby es más popular que correr sin piernas.

He spent most of his time lying on the floor In front of his legless piano Surrounded by orange peels
Él pasó la mayoría de su tiempo tirado en el piso… frente a su piano sin patas… rodeado por cáscaras de naranjas

on the pedestrian bridge that was above the rails, ghost appeared legless woman who chased people.
en el peatonal que pasaba por arriba… Aparecía el fantasma de una mujer sin piernas que perseguía a las personas.

galliwasps and legless lizards.
Celestus y los lagartos sin patas.

amphisbaenids(legless lizards), small fossorial snakes,
anfisbénidos(lagartos sin patas), pequeñas serpientes fosoriales,

Like the first time I went shrimping with my buddy bubba And our legless leader, lieutenant dan.
Como la primera vez que fui a pescar camarones con mi amigo Bubba… y nuestro jefe que no tenía piernas, el teniente Dan.

A Mesklinite in a hurry under forty Earth gravities appears legless to human eyes.
Para los ojos humanos, un mesklinita corriendo bajo cuarenta gravedades terrestres parecía no tener piernas.

There, the nameless man must avoid legless versions of the girl in the blue dress, as they chase
Allí, el hombre sin nombre se debe evitar una versión sin piernas de la niña del vestido azul,

But do not fear that one room will not be enough-when night comes the low table and legless chairs will be moved out of the way or folded out of sight.
Pero no se preocupe de que en una sola habitación pueda faltarle espacio; al llegar la noche la mesa baja y los asientos sin patas se retiran o se pliegan y se guardan fuera de la vista.

meanwhile play with his Lego Super Heroes- his most treasured possessions- which could be headless, legless or MIA by the time the two get done.
juegan con sus Lego Super Heroes- sus posesiones más preciadas- que podrían estar sin cabeza, sin piernas o desaparecidos en el momento en que los dos terminen.

the hosts are still in there, leaving Kasady alone with a legless Flash Thompson.
los anfitriones aún están allí, dejando a Kasady solo con un Flash Thompson sin piernas.

dibamids and the American legless lizard.
dibámidos y el lagarto sin patas americano.

an armless, legless, foul-mouthed kid in a vat;
un niño sin brazos, sin piernas, con la boca sucia en una tina;

They looked like short-snouted, legless crocodiles.
Parecían cocodrilos sin patas y de hocico corto.