LIGHTING INSTRUCTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• instrucciones de encendido
• instrucciones de iluminación

Examples of using Lighting instructions in English and their translations into Spanish

in the cylinder and follow the match lighting instructions.
el cilindro tiene gas y siga las instrucciones de encendido con fósforos.

Remember to follow lighting instructions when putting unit back into operation after service or maintenance.
Recuerde seguir las instrucciones de encendido cuando vuelva a poner en funcionamiento la unidad luego de repararla o hacer mantenimiento.

Always follow lighting instructions as listed on the control panel
Siempre siga las instrucciones de encendido indicadas en el panel de control

Match Lighting Instructions Important: The hood must be open when match lighting any burner.
Instrucciones de encendido con fósforos Importante: Cuando encienda cualquier quemador con fósforos, la cubierta debe estar abierta.

Any references made to the thermostat in the lighting instructions would also apply to the remote bulb control.
Caulquier mención hecha al termostato en las instrucciones de instalación son aplicables al control bulbo remoto.

repeat the lighting procedure or refer to match lighting instructions below.
haga referencia a las instrucciones de encendido con fósforo de abajo.

Light smoker per“Lighting Instruction” in this manual.
Encienda el ahumador según las“Instrucciones de encendido” de este manual.

Repeat the lighting instruction to ignite other burner.
Repita las instrucciones de encendido para encender el otro quemador.

for Cozy Emblem 80007 LIGHTING INSTRUCTIONS 47740.
para el emblema Cozy 80007 INSTRUCCIONES DE ILUMINACIÓN 47740.

Grill Lighting Instructions for Main Burners.
Instrucciones de encendido para los mecheros principales.

Follow step 8 under Lighting Instructions.
Siga el paso 9 las Instrucciones de encendido.

Please refer to“lighting instructions,” above.
Por favor consulte las“instrucciones de encendido” indicadas anteriormente.

Light the rear burner as described in the lighting instructions.
Encienda el quemador posterior según las instrucciones de encendido.

Now follow step 9, under Lighting Instructions, page 15.
Realice el paso 9 de las Instrucciones de encendido, página 15.

Note: Summary lighting instructions are inside the left-hand cabinet door.
Nota: Instrucciones resumidas para el encendido se encuentran dentro de la puerta izquierda del gabinete.

Follow steps 1 through 5 under Lighting Instructions, page 16.
Realice los pasos 1 a 7 de las Instrucciones de encendido, en la página 16.

All appliances should have a panel with the lighting instructions attached.
Todos los artefactos deben tener un panel con las instrucciones para encenderlos.

Ignite the torch according to lighting instructions.
Encienda el soplete de acuerdo a las instrucciones de encendido.

Open lid and ignite the desired burner(s) per“Lighting Instructions” section.
Abra la tapa y encienda los quemadores requeridos siguiendo las instrucciones de encendido.

Follow lighting instructions for rotisserie burner on next page.
Para encender el quemador del asador giratorio, siga las instrucciones en la página siguiente.