LIQUID MEDIUM IN SPANISH TRANSLATION

• medio líquido
• medio liquido

Examples of using Liquid medium in English and their translations into Spanish

liquids or solids in which a gaseous or liquid medium serves as the motive force.
sólidos cuya fuerza motriz proviene de un medio líquido o gaseoso.

quenching the charge in a liquid medium.
enfriar la carga en un medio líquido.

ZhKIM- This liquid medium for culturing human cells,
ZhKIM- Este medio líquido para el cultivo de células humanas,

All strains are maintained in liquid medium, and thus shall be sent in triplicate in plastic containers with screw top
Todas las cepas se mantienen en medio líquido, por lo que se enviarán por triplicado en recipientes de plástico con tapón de rosca y empaquetadas en contenedores

According to the new regulation,"when solid food is presented in a liquid medium, the drained net weight of the food shall also be indicated",
De acuerdo con el nuevo reglamento"cuando el alimento sólido se presente en un medio líquido, el peso neto escurrido de la comida también se indicará", como se afirma en

Black liquor is a liquid medium, produced in the paper manufacturing process,
El licor negro es un medio líquido producido en el proceso de manufactura del papel;

This method is performed with bacteria grown in liquid medium at a standardized concentration,
Este método se realiza con bacterias crecidas en medio líquido, a una concentración estandarizada,

for the production of vacuum in which a gaseous or liquid medium serves as the motive force.
para producir un vacío, cuya fuerza motriz proviene de un medio líquido o gaseoso.

FLEXIM's non-invasive ultrasonic flow meters have been proving to be the perfect solution for contactless and hygienic flow measurements of any liquid medium.
es de vital importancia, los caudalímetros ultrasónicos no invasivos de FLEXIM han demostrando ser la solución perfecta para la medición higiénica y sin contacto de cualquier medio líquido.

Therefore, currently in clinical tables that may be involved is recommended to introduce the sample in any kind of bottles with liquid medium used for blood cultures.
Por ello, actualmente en los cuadros clínicos en los que puede estar implicado se recomienda introducir la muestra en cualquiera de los tipo de frascos con medio líquido utilizados para los hemocultivos.

less than 2 positive cultures in liquid medium.
menos de 2 cultivos positivos en medio líquido.

all of which contain distinct solid(and/or liquid) particles which are dispersed to various degrees in a liquid medium.
las cuales contienen distintas partículas sólidas(y/o líquidas) que se encuentran dispersas en varios niveles en un medio líquido.

came to a consensus of the definition of drowning as,"the process of experiencing respiratory impairment as the result of submersion/immersion in a liquid medium.
siguiente definición de ahogamiento: es el proceso de experimentar impedimento respiratorio por la sumersión o inmersión en un medio líquido.

Also, volatilization of PCA has been observed in several laboratory studies using liquid medium Badkoubi et al. 1996,
Además, se ha observado volatilización del PCA en varios estudios de laboratorio en los que se empleó un medio líquido Badkoubi et a el 1996;

further ensures that the laser beam will never affect beyond that required by the surgeon, because the liquid medium that is created within the intervertebral disc maintains in a correct range intradiscal temperature.
el haz de luz láser nunca va a afectar más alla de lo requerido por el cirujano, debido a que el medio líquido que se crea dentro del disco intervertebral mantiene en un rango correcto la temperatura intradiscal.

Growth in liquid medium containing glucose(1%), arginine(0.2%), and phenolphthalein diphosphate(0.01%), on solid medium containing horse serum
Entre las pruebas más útiles para diferenciar los cuatro micoplasmas está el cultivo en medio líquido con glucosa(1%), arginina(0,2%)

inoculating the sample must be usually monobacteriana in a flask of liquid medium used in blood cultures
debe realizar se la inoculación de la muestra, habitualmente monobacteriana, en un frasco de medio líquido de los utilizados en hemocultivos,

Optimal homogenization of liquid mediums: Agriculture.
Homogeneización óptima de medios líquidos: Agricultura.

This creates a risk of liquid mediums freezing.
Esto crea un riesgo de congelación de los medios líquidos.

Mutans suspended in the liquid medium.
Mutans en suspensión en el medio líquido.