LONG-TERM OBJECTIVES IN SPANISH TRANSLATION

• objetivos a largo plazo

Examples of using Long-term objectives in English and their translations into Spanish

KIPPRA's Round 3 proposal also considers the contribution that the project will make to their long-term objectives.
Ronda 3 de ACODE, STIPRO y KIPPRA también considera la contribución que realizará el proyecto a sus objetivos a largo plazo.

Since long-term objectives would need,
Dado que para alcanzar los objetivos a largo plazo se requieren, por fuerza,

It also allows supervisors to collaborate with individuals in setting long-term objectives for both the Organization and the individual,
Permite además a los supervisores colaborar con el personal en el establecimiento de objetivos a largo plazo, tanto para la Organización

the medium and long-term objectives of the Plan are to"safeguard national sovereignty
a mediano y largo plazo, los objetivos consisten en"salvaguardar la soberanía nacional

The long-term objectives, six of which had been implemented already,
Entre los objetivos a largo plazo, seis de los cuales ya se han logrado,

In short, long-term objectives are likely to be sacrificed to efforts to sustain the basic health of the population unless there is clear evidence of savings
En suma, es probable que se sacrifiquen los objetivos de largo plazo para procurar mantener la salud básica de la población, siempre que no haya pruebas claras de

As regards the long-term objectives of the Hungarian reform,
En lo que se refiere a los objetivos a largo plazo de la reforma húngara,

since they are allocated based on need and long-term objectives through the regular resources allocation formula approved by the Executive Board,
se asignan sobre la base de las necesidades y los objetivos a largo plazo mediante la fórmula de asignación de recursos ordinarios aprobada por la Junta Ejecutiva,

the Action Plan mainly focused on long-term objectives, with the aim of increasing the level of tolerance of all inhabitants of Slovakia.
el Plan de Acción se centra fundamentalmente en los objetivos a largo plazo, a fin de elevar el nivel de tolerancia de todos los habitantes de Eslovaquia.

that in proposing and coordinating national efforts, its long-term objectives are clearly stated and it is known how they will be achieved.
articulador de los esfuerzos nacionales conlleva claridad en los objetivos de largo plazo y conocimiento en la forma que se cumplirá con ellos.

which are key elements to assure that the long-term objectives of the Fund are met.
de sostenibilidad, que son fundamentales para asegurar el logro de los objetivos a largo plazo de la Caja.

the document of December 1991 is not clear about the distinction between immediate and long-term objectives.
en el documento de diciembre de 1991 no se diferencian claramente los objetivos inmediatos de los objetivos a largo plazo.

It concurred with the Advisory Committee's recommendation that the in-house investment management function should be monitored to ensure that the Fund's long-term objectives were met.
Está de acuerdo con la recomendación de la Comisión Consultiva de que se siga de cerca la función interna de gestión de las inversiones para asegurar que se cumplan los objetivos de largo plazo de la Caja.

that it can lead to long-term objectives.
puede llevar a la consecución de objetivos a largo plazo.

relationship with JIU and ensure that the United Nations system supported the Unit's long-term objectives, particularly in light of possible measures to strengthen the CEB secretariat.
Dependencia para asegurar que el sistema de las Naciones Unidas apoye los objetivos de largo plazo de la Dependencia, teniendo en cuenta especialmente las medidas posibles para fortalecer la secretaría de la Junta.

both reduced micromanagement and enabled delegations to connect the biennial budget with the Organization's long-term objectives.
al mismo tiempo permite que las delegaciones vinculen el presupuesto bienal a los objetivos a largo plazo de la Organización.

experience are used to address long-term objectives, such as provision of care for affected communities?
la financiación, la tecnología, los conocimientos y la experiencia se empleen en objetivos a largo plazo como la atención a las comunidades afectadas?

donors with the goal of integrating the programme with the recipient's long-term objectives;
diseñan en colaboración con los receptores y donantes, a fin de integrar el programa a los objetivos a largo plazo de los destinatarios;

Joint Staff Pension Fund, which had long-term objectives and liabilities in several currencies.
no serían significativos para un fondo como la Caja Común de Pensiones, con objetivos a largo plazo y obligaciones en varias monedas.

aimed at determining the courses of action to be undertaken to achieve long-term objectives ECLAC, 2011b.
orientado a determinar los cursos de acción que se deben emprender para la consecución de sus objetivos de largo plazo CEPAL, 2011b.