MACHINE MAY IN SPANISH TRANSLATION

• máquina puede
• equipo podría
• aparato puede
• máquina debe
• es posible que la máquina
• máquina podría
• máquina pueden
• máquina podrá
• maquina puede
• trituradora se puede
• es posible que el equipo

Examples of using Machine may in English and their translations into Spanish

The machine may not operate properly.
Puede que el equipo no funcione correctamente.

The machine may not print properly if you touch it.
Si los toca, puede que el equipo no imprima correctamente.

Careless or improper use of the machine may cause serious injury.
El uso descuidado o inadecuado de cualquier orilladora puede causar lesiones graves e incluso mortales.

Your machine may be threaded incorrectly.
La máquina puede estar roscado de forma incorrecta.

The machine may not print properly if you touch them.
Si los toca, puede que el equipo no imprima correctamente.

The machine may only be used according to the operating manual!
¡La máquina se debe utilizar sólo de acuerdo con el manual de instrucciones!

Incorrect use of this machine may result in serious injury.
Una utilización no adecuada de la máquina puede causar graves heridas.

Positions This machine may be operated in four(4) different positions.
Posiciones Esta máquina se puede operar en tres(3) diferentes posiciones.

If the air trap is not properly positioned, the machine may not heat
Si la trampa de aire está fuera de su sitio la máquina puede no calentar y no señalar correctamente

tool left near the machine may be touched by a part of the machine in motion
herramienta dejada cerca de la máquina puede ser tocada por una parte de la máquina en movimiento

The DVD-ROM supplied with this machine may not include the printer driver for Mac OS.
El DVD-ROM suministrado con este equipo podría no incluir el controlador de impresora para Mac OS.

Depending on the Administrator setting, your machine may automatically resume printing after a preset period of time without selecting the Resume button.
Dependiendo de la configuración del Administrador, la máquina puede reanudar la impresión automáticamente después de un período prefijado sin seleccionar el botón Reanudar.

Alteration or modification of this machine may cause serious flooding and/or hazardous electrical shock or fire.
Alteracion o modificacion de este aparato puede causar inundacion seria y/o descarga electrica o fuego.

operating the machine in ways not mentioned in the manuals for this machine may cause dangerous radiation to escape from the machine..
manejar el equipo de una forma no mencionada en los manuales de este equipo podría provocar que éste emitiera radiación peligrosa.

The machine may only be used with original accessories and tools made by the manufacturer.
La máquina debe usarse solamente con los accesorios y herramientas originales hechas por el fabricante.

During Transportation, the machine may have been placed on its side
Durante el transporte, la máquina puede haber sido apoyada de costado

units within the machine are pulled out, the machine may fall forward.
las unidades del equipo, el equipo podría caerse hacia delante.

The use of accessories not recommended by the manufacturer of the machine may cause danger or injuries.
Utilizar accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede ser peligroso y causar lesiones.

Outside the United States and Canada, your machine may come with a different container configuration.
Fuera de los Estados Unidos y Canadá, es posible que la máquina venga con una configuración de vaso diferente.

Your machine may be supplied with an LCD screen instead of the control panel;
Su máquina puede suministrarse con una pantalla LCD en lugar del panel de control;