MACHINE TRANSLATED IN SPANISH TRANSLATION

• machine translated
• traducida de la máquina
• traducido de la máquina

Examples of using Machine translated in English and their translations into Spanish

Machine Translated the trainer was able to adapt his course in relation to our needs.
Machine Translated el entrenador fue capaz de adaptar su curso en relación con nuestras necesidades.

When actively interacting with machine translated content, people will learn to recognize if something is translated automatically.
Cuando activamente interactuando con la máquina de traduce contenido, la gente aprenderá a reconocer si algo es traducida automáticamente.

translation agencies charge less for proofreading of machine translated text than for translating from the beginning.
agencias de traducción menos para cargar corrección de textos de la máquina de traduce texto que para traducir desde el principio.

Many professional, human translators argue that proofreading a machine translated text takes more time
Muchos profesionales, traductores humanos sostienen que corrección una máquina traducido texto toma más tiempo

And if needed, machine translated text can always be proofread by a professional, human translator.
Y si es necesario, máquina de traducir texto siempre puede ser revisada por un profesional, Traductor humano.

before passing the text to translators, may be simply overpaying for translations that are machine translated and post-edited by the translators themselves.
puede ser simplemente pagar por las traducciones que son máquina traducido y editado por los traductores mismos post.

However, this kind of method is not useful in real-life situations because usually there isn't available any professional translation for material which needs to be machine translated.
Sin embargo, Este tipo de método no es útil en situaciones de la vida real porque generalmente no hay disponible ninguna traducción profesional para el material que necesita ser máquina traducido.

c translation editor/ CAT Tool makes it clear what has been machine translated, and d rates for post-editing services can be easily managed
c traducción editor/ CAT herramienta pone de manifiesto lo que ha sido traducida de la máquina, y d tarifas para servicios de postedición pueden administrar fácilmente

Star Transit is not a machine translating program.
Star Transit no es un programa de traducción automática.

This article has been machine translated.
Este artículo ha sido traducido automáticamente.

This content has been machine translated dynamically.
Este artículo ha sido traducido automáticamente.

Some of the content pages are machine translated.
Algunas de las páginas de contenido se han traducido automáticamente.

Machine Translated Plus Illustration, patiemment arriver à la solution.
Machine Translated Más ilustración, menos presentación visual.

Machine Translated way of conducting,
Machine Translated forma de conducir,

Machine Translated Time to ask questions,
Machine Translated Es hora de hacer preguntas,

Machine Translated Practical examples
Translated Ejemplos prácticos

Need to proofread a text that was machine translated?
¿Necesita corregir un texto que fue traducido automáticamente?

description of this dataset are machine translated.
la descripción de este conjunto de datos se han traducido automáticamente.

The example is about a newsletter which was machine translated to different languages.
En el ejemplo se trata de un boletín que fue traducida a diferentes idiomas de la máquina.

They seem to think that the quality of any machine translated text is poor.
Ellos parecen creer que el texto traducido de la calidad de cualquier máquina es pobre.