MAIL FLOW IN SPANISH TRANSLATION

• flujo de correo

Examples of using Mail flow in English and their translations into Spanish

You can control your mail flow on a broader level by setting up IP address filters.
Puede controlar su flujo de correo en un nivel más amplio mediante la configuración de filtros de direcciones IP.

you need to direct your domain's mail flow to your G Suite account.
usted necesita conducir el flujo de correo de su dominio a su cuenta G Suite.

They handle daily technical support tickets: access to logs, management of mail flow, control and settings of security settings.
Se encargan del tratamiento diario de los tickets de soporte técnico: acceso a logs, gestión de flujos de correo, control y configuración de los parámetros de seguridad,etc.

Use RequestResponse only when you want to make a mail flow decision, such as whether to stop the receipt rule
Utilice RequestResponse únicamente cuando desee tomar una decisión de flujo de correo electrónico como, por ejemplo, si desea detener la regla de recepción

Your Lambda function can control mail flow by returning one of the following values.
Su función de Lambda pueden controlar el flujo de correo electrónico devolviendo uno de los siguientes valores.

does not have a valid disposition property, the mail flow continues and further actions
no tiene una propiedad disposition válida, el flujo de correo continúa y se procesan acciones

If you want to actually control the mail flow, your Lambda function must be invoked synchronously(that is,
Si desea realmente controlar el flujo de correo electrónico, se debe invocar su función de Lambda sincrónicamente y su función de

These situations can be summed up as‘Indirect mail flows'.
Estas situaciones se pueden resumir como‘Flujos de correo indirectos'.

Public postal operators can now benefit from a new reporting tool to help them improve quality of service by providing visibility into Leg 2 of international mail flows based on EDI messages.
NUEVA HERRAMIENTA PARA EL CONTROL DE LA CALIDAD Los operadores postales públicos pueden ahora beneficiarse de una nueva herramienta para la presentación de informes que les ayudará a mejorar la calidad del servicio, proporcionando visibilidad en la Segunda Etapa del flujo de correo internacional mediante mensajes EDI.

This is potentially a giant leap forward for postal operators as they can now easily identify corridors where service failures happen regularly and those where mail flows smoothly.
Este es potencialmente un gran paso adelante para los operadores postales ya que ahora pueden identificar fácilmente los corredores donde los fallos en el servicio suceden regularmente y aquellos en los que el correo circula con normalidad.

damaged consumer confidence following disruptions of inter national mail flows, said Sammy Koroma,
incluyen la pérdida de ingresos y de la confianza de los consumidores tras las interrupciones de los flujos de correo internacional, dijo Sammy Koroma,

Mail flow of incoming emails with POPcon NOTES.
Flujo de correos electrónicos entrantes con POPcon NOTES.

Mail flow of outgoing emails with POPcon NOTES.
Flujo de correos electrónicos salientes con POPcon NOTES.

Mail flow of incoming emails with POPcon PRO.
Flujo de correos electrónicos entrantes con POPcon PRO.

Mail flow of outgoing emails with POPcon PRO.
Flujo de correos electrónicos salientes con POPcon PRO.

A common mail flow with IP reputation is explained here.
A continuación se explica el flujo habitual del correo con la reputación IP….

Netmail Detach allows them to detach the largest attachments from the outgoing mail flow.
Netmail Detach permite separar los adjuntos más voluminosos del flujo de correo saliente.

The following examples outline some rules that you might set up to use Lambda function outcomes to control your mail flow.
Los siguientes ejemplos describen algunas reglas que podría configurar para utilizar los resultados de la función de Lambda para controlar el flujo de correo electrónico.

Similarly, other meetings led to efforts to standardize the flow of mail from country to country.
Igualmente, otros encuentros condujeron a normalizar el flujo de correo de un país a otro.

the State shall ensure the secrecy and free flow of mail, telephone and wireless transmitted messages,
el Estado garantizará el carácter confidencial y el libre curso de la correspondencia y de las comunicaciones telefónicas y telegráficas,