MAKE THIS DECISION IN SPANISH TRANSLATION

• tomar esta decisión
• hacer esta decisión

Examples of using Make this decision in English and their translations into Spanish

We can't make this decision thinking of our comrades in prison.
Esta decisión no podemos tomarla pensando en los prisioneros.

How long do I have to make this decision?
¿Con cuánto tiempo dispongo para tomar esta decisión?

you helped me make this decision.
me ayudaron a tomar esta decisión.

She wished that someone else could make this decision for her.
Solo deseaba que otra persona hubiera podido tomar la decisión por ella.

Thanks to the users who wrote with their opinions to help make this decision.
Gracias a los usuarios que escribieron sus opiniones para ayudar a tomar esta decisión.".

You're going to let a 13-year-old make this decision?
¿Dejarán que una niña de 13 años tome la decisión?

It's just that… we had to make this decision so quickly.
Es sólo que… tuvimos que tomar la decisión tan rápido.

But I cannot make this decision.
Pero yo no puedo tomar esa decisión.

Is there anyone there that can help us make this decision?
¿Hay alguien ahí que nos pueda ayudar a tomar esta decisión?

You should have called me to help you make this decision.
Deberías haberme llamado para ayudarte a tomar esta decisión.

It is I who must make this decision.
Soy yo quien debe tomar esa decisión.

Captain Ecuyer should make this decision.
El capitán Ecuyer tomará esa decisión.

You have to let me make this decision on this one.
Tienes que dejarme esta decisión a mi.

You're supposed to help make this decision.
Se supone que me ayudarás con esta decisión.

But before you can make this decision, you need to know more about these policies.
Pero antes de que pueda tomar esta decisión, necesita saber más sobre estas pólizas.

You do not have to make this decision right now.
No tienes que tomar esta decisión ahora y tampoco lo tienes

You can't make this decision yourself, since it involves strategic decisions and systems.
Por ti mismo no puedes tomar esta decisión, ya que implica decisiones estratégicas y de sistemas.

but I cannot make this decision for all of you.
no puedo tomar esta decisión por todos.

Adults who want to change sex should have access to counseling to help make this decision and should be free to decide whether to do so.
Las personas adultas que desean cambiar de sexo deben tener acceso a consejería para ayudarles a tomar esta decisión, y deben sentirse libres de decidir si hacerlo o no.

A qualified financial planner can help you do the math and make this decision.
Un planificador financiero calificado puede ayudarle a hacer las matemáticas y tomar esta decisión.