MAKING NOISES IN SPANISH TRANSLATION

• haciendo ruidos
• hacer ruidos
• haciendo ruido
• hace ruido

Examples of using Making noises in English and their translations into Spanish

Dean, Gabby Stone's still making noises about these tip sheets.
Dean, Gabby Stone aun está haciendo ruido por estas hojas de consejos.

Also people around us were making noises already.
Asimismo, las personas que nos rodean ya estaban haciendo ruidos.

People are making noises.
La gente está haciendo ruido.

It started making noises and then the engine stopped.
Comenzó a hacer ruidos y luego el motor paró.

Sam, you're making noises like a jealous husband.
Sam, estás alborotándote como un marido celoso.

But Secret Police are making noises, picking out scapegoats.
Pero la Policía Secreta está alborotando, cogiendo cabezas de turco.

Is the cookware you are using making noises?
¿Los recipientes empleados producen ruidos?

Mecking kicked back at the table and started making noises of his own.
Mecking dio patadas atrás en la mesa y comenzó a hacer ruidos.

My wire started futzing out, making noises.
Mi transmisor empezó a hacer ruidos.

I'm sorry to keep squeaking and making noises, and if it's disturbing you, I apologise.
Lo siento para mantener chirridos y haciendo ruidos, y si es molestarle, le pido disculpas.

Robin guzzled French vanilla making noises not unlike those made by a gorilla.
Robin engullía el glaseado haciendo ruidos parecidos a los de un gorila de lomo plateado.

when she displayed natural behaviors like making noises or pecking at people,
mostraba comportamientos naturales como hacer ruidos o pellizcar a la gente con su pico,

And the Japs making noises in the jungle, even yell out the perfect English:"Bob Hope go to hell.
Y los japoneses haciendo ruidos en la selva, incluso gritando en perfecto inglés:"Bob Hope ve al infierno.

Somebody… Set all this up, Came up here at night, making noises.
Alguien… instaló todo esto, venía aquí arriba por las noches, haciendo ruido golpeando esas escaleras con… cajas llenas de libros en esa carretilla.

experiment with making noises by tapping the objects with the spoon.
experimentar con hacer ruidos tocando los objetos con la cuchara.

so we don't have to keep making noises.
no tenemos seguir haciendo ruidos.

Your baby may do things to get your attention such as wriggling, making noises, and squealing.
Su bebé puede hacer cosas para captar su atención como retorcerse, hacer ruidos y gritar.

the boys and people making noises, let me hear you shout.
chicas y la gente que hace ruido, quiero oírlos gritar.

Very slow movements, without making noises, trying to find the fish without they being suspicious.
Desplazamientos muy lentos, sin hacer ruido, para buscar encontrarnos a los peces sin desconfiar.

Sean's dead. There's some freak out there making noises, screwing with our heads. No way.
Sean está muerto… hay un monstruo allí fuera que hace ruidos… jugando con nuestras mentes.