MAKING PROGRESS IN SPANISH TRANSLATION

• avanzando
• progresando
• haciendo progresos
• realizando progresos
• logrando progresos
• logrando avances
• realizando avances
• logrando adelantos
• alcanzando progresos
• registrando progresos
• hacer avances
• haciendo avances

Examples of using Making progress in English and their translations into Spanish

is making progress in restoring electric service.
está logrando progreso en el restablecimiento del servicio eléctrico.

I am making progress here in Dallas.”.
Yo estoy haciendo progreso aquí en Dallas.”.

We're making progress.
Estamos haciendo progreso.

The report can even tell you specifically if Hispanic students are making progress.
El informe inclusive puede indicarle concretamente si los estudiantes hispanos están haciendo progreso.

Not sure if you're making progress?
¿No sabes si estás haciendo progreso?

You're doing fine and making progress.
Lo estas haciendo bien y logrando progreso.

Now we're making progress.
Ahora estamos haciendo progreso.

Uh, well, I'm making progress.
Uh, bueno, Estoy haciendo progreso.

The world knows we were making progress.
El mundo sabe que estábamos logrando progreso.

No, but we're making progress.
No, pero estamos haciendo progreso.

And yet we're the ones making progress here, aren't we?
Y sin embargo, nosotros somos los… que estamos haciendo progreso aquí,¿verdad?

We are making progress, it takes only a few Minutes.
Hemos progresado, pero nos tomará unos minutos mas.

Chile: Government making progress in fight against narcotics.
Chile: Gobierno avanza en su lucha contra las drogas.

Making progress on that weight loss plan?
¿Avanza en el plan de pérdida de peso?

If you're making progress and going in a positive direction, keep going.
Si has realizado progresos y vas en una dirección positiva, sigue adelante.

Making progress on the other two topics should be an imperative.
Lograr progresos en los otros dos temas debe constituir un imperativo.

I'm making progress, huh?
Estoy progresado,¿no?

Somebody's got to be making progress somewhere.
Alguien tiene que haber progresado el algún otro sitio.

Several inter-agency initiatives are making progress in that regard.
Varias iniciativas interinstitucionales han logrado avances en esa dirección.

Making progress in tackling climate change is becoming ever more urgent.
Es cada vez más urgente lograr avances en materia de gestión del cambio climático.