MAKING STEADY PROGRESS IN SPANISH TRANSLATION

• haciendo progresos constantes
• avanzando constantemente
• realizando progresos constantes
• logrando progresos constantes
• avanzando en constante
• haciendo progresos sostenidos
• realizando firmes progresos

Examples of using Making steady progress in English and their translations into Spanish

the ICC is making steady progress.
la Corte ha realizado avances permanentes.

cooperation has been extended by the States concerned, the ICC is making steady progress.
los Estados interesados han brindado plena cooperación la Corte está avanzando progresivamente.

We have identified a number of factors that have contributed to Fiji's constraints in making steady progress in this area.
Hemos identificado una serie de factores que impiden a Fiji progresar constantemente en este ámbito.

Africans are making steady progress in conflict prevention,
los africanos están consiguiendo progresos constantes en las esferas de la prevención,

the country teams are making steady progress in these areas.
los equipos en los países están alcanzando un progreso constante en esas esferas.

Herzegovina is making steady progress towards establishing state-level defence structures,
Herzegovina está haciendo progresos constantes hacia el establecimiento de estructuras de defensa estatales,

people of Ghana were making steady progress in entrenching democracy on the basis of the rule of law
el pueblo de Ghana están avanzando constantemente en la consolidación de la democracia sobre la base del estado de derecho

the High Commissioner was set to balance the UNHCR budget and was making steady progress in the process of reform.
el Alto Comisionado está dispuesto a equilibrar el presupuesto del ACNUR y está haciendo progresos constantes en el proceso de reforma.

His country was making steady progress in fulfilling its commitment to double its ODA to Africa by the end of 2007,
Su país está realizando progresos constantes hacia el cumplimiento de su compromiso de duplicar su AOD destinada a África para el final de 2007,

We are making steady progress on that vision, including implementing important criminal justice reforms,
Estamos avanzando constantemente en esta visión, que incluye la aplicación de importantes reformas en la legislación penal,

The Monitoring Group is making steady progress in its efforts to establish productive relationships with other United Nations agencies,
El Grupo de Supervisión está avanzando en forma constante en sus esfuerzos por establecer relaciones productivas con otros organismos de las Naciones Unidas,

While UNOPS is making steady progress replenishing the reserve,
Si bien la UNOPS está realizando progresos constantes en la reposición de la reserva,

UNMIBH is making steady progress in its comprehensive efforts to achieve its complex
la UNMIBH está haciendo progresos sostenidos en sus amplios esfuerzos por alcanzar el complejo

his confidence was based on the fact that Tokelauans were making steady progress toward it and had a clear picture of their future.
esa confianza se basa en el hecho de que los habitantes de Tokelau están realizando firmes progresos en ese sentido y tienen un claro panorama de su futuro.

I am pleased to state that Zambia is making steady progress in meeting its national health goals,
Me complace manifestar que Zambia está logrando constantes progresos en lo que se refiere a la concreción de sus objetivos nacionales en materia de salud,

He noted that the Eastern European States parties are making steady progress in the implementation of the CWC, being able to
Señaló que los Estados Partes de Europa oriental habían realizado constantes progresos en la aplicación de la Convención sobre las armas químicas

Making Steady Progress Four years have passed since the establishment of Vinyl 2010
Realizando Avances Continuos Han transcurrido cuatro años desde la constitución de Vinyl 2010

it is making steady progress, and SAARC plans call for the creation of a South Asian Free Trade Area by 2010.
está haciendo progresos constantes y la SAARC tiene previsto crear una zona de libre comercio en el Asia meridional para 2010.

The Ottawa Convention has been making steady progress, but issues such as its further universalization
La Convención de Ottawa ha progresado en forma constante, pero aún quedan pendientes cuestiones

UNTAES Civil Affairs has been making steady progress in preparing for and facilitating the return of both Croat
la Sección de Asuntos Civiles de la UNTAES ha estado haciendo progresos continuos con miras a preparar y facilitar el retorno de croatas