Examples of using
Constante
in Spanish and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
conjuntos habitacionales, y estructuras afectadas por condiciones azarosas es constante en la obra de Ortega.
housing complexes-and of structures affected by random conditions are constants in Ortega's work.
Antes de PHP 5.6, al emplear la palabra reservada const, solamente los datos escalares pueder estar contenidos en constante.
When using the const keyword, only scalar data can be contained in constants prior to PHP 5.6.
el valor medido se estabiliza, el instrumento indica la constante celular determinada y la evaluación de la calibración.
the instrument displays the determined cell constants and the calibration evaluation.
más sitios en una molécula asimétrica pueden estar involucrados en una reacción de equilibrio, hay más de una posible constante de equilibrio.
more sites in an asymmetrical molecule may be involved in an equilibrium reaction there are more than one possible equilibrium constants.
fuera usada la constante apropiada.
when appropriate constants were inserted.
estructuras igualmente estables o más estables con constante de velocidad mayor a 1.0E9 s-1.
more stable ones with rate constants in excess of 109 s-1.
Esa demanda permanece constante entre tres y cinco por ciento de nuestro volumen total.
That demand is constant at between three and five per cent of our total volume.
Tengo una profunda y constante preocupación de que prolongar el proceso judicial impulsa a este estado
I have a deep and abiding concern that the prolonging of the judicial process propels this state
Proporciona el calor bajo constante que necesita para cocer a fuego lento por largo tiempo,
Provides the consistent low heat you need for extended, even all-day simmering of soups
PYRESCOM sentó las bases de un equipo en búsqueda constante de innovación y con una estrategia de desarrollo basada en la escucha al cliente.
PYRESCOM constituted a team in perpetual search for innovation, armed with a development strategy targeting responsiveness to client needs.
La iluminación natural es una constante en una casa, pero una lámpara puede crear nuevos espacios
Natural lighting is always the same for a home, but a lamp can create new spaces
Para esta edición sus organizadores David Constante y Juan María Artola decidieron contar con el servicio de AvaiBook Sports como plataforma para gestionar de forma integral su Maratón.
For this edition their organizer David Constante and Juan María Artola decided to have the service of AvaiBook Sports like a platform to manage in an integral way its Marathon.
Desde AvaiBook Sports agradecemos a David Constante, Juan María Artola
From AvaiBook Sports appreciates to David Constante, Juan María Artola
El Grupo debe identificar con claridad la brecha entre la evolución constante de las expectativas y los problemas a los que se enfrentan las operaciones de mantenimiento de la paz
The Panel should clearly identify the gap between the constantly changing expectations and the challenges that faced peacekeeping operations
Sin embargo, si usted sufre de una predisposición temperamental constante, entonces merece la pena invertir en un suplemento liposomal de complejo B de calidad.
However, if you suffer from a consistent moody disposition then it's worth investing in a decent quality liposomal B-Complex supplement.
El descenso rápido y constante del brazo telescópico con movimiento telescópico semiautomático y simultáneo permite una operación suave incluso a los conductores poco experimentados.
The steady and rapid lowering of the telescopic arm with simultaneous semi-automatic telescoping movement allows even less experienced drivers a smooth operation.
Estamos profundamente agradecidos por su constante liderazgo en el trabajo actual de la Ciencia Cristiana,
We are deeply grateful for her unfailing leadership in the present-day work of Christian Science,
Su apoyo político constante y la atención que han prestado a los problemas antes de
The steady political accompaniment they provide and their success in addressing problems
Nos ha sorprendido por el rendimiento de alta calidad constante de las máquinas de Roland,
We have been amazed by the consistent high quality performance of the Roland machines,
Un diálogo constante entre el sector público y el privado y sobre los programas para un desarrollo empresarial efectivo; y.
A continuing public-private sector dialogue on programmes for effective enterprise development; and.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文