Examples of using
Constant flow
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
When luring prerequisite is the presence of constant flow.
Cuando atraer requisito previo es la presencia de un flujo constante.
The company operates with excellent profitability indicators and has a constant flow of clients from hotels
La firma opera con excelentes indicadores de rentabilidad y cuenta con un flujo constante de clientes de hoteles
The section is also involved in producing videos to supplement the constant flow of reliable information on UNOSOM II's activities.
La sección también se ocupa de producir vídeos para complementar la corriente constante de información fidedigna sobre las actividades de la ONUSOM II.
A constant flow of illicit weapons has become an often-seen feature of conflicts,
La corriente constante de armas ilícitas se ha convertido en una característica habitual de los conflictos,
In a second phase separation occurs by density difference; a constant flow of air removes the lighter elements like leaves,
En una segunda fase, se produce una separación por diferencia de densidad; un caudal constante de aire elimina los elementos más ligeros
Its multiplication, profusion and constant flow have led to the loss of certain vital features or recognizable characteristics.
En su multiplicación, profusión y constante fluir se han perdido ciertas marcas vitales o ciertos rasgos que antes reconocíamos.
This has involved the maintenance of a constant flow of communication with and among the CDUs and the GEF project coordinators.
Estas actividades incluían el mantenimiento de una corriente constante de comunicación con las dependencias de preparación de cursos, y entre éstas y los coordinadores de proyectos del FMAM.
These are used to transport a variety of products by vibration over a smooth surface, thereby preventing heaping and ensuring a constant flow.
Permiten el transporte por vibración de distintos productos sobre una superficie lisa evitando problemas de colmatamiento y asegurando un caudal constante.
His country attached great importance to the constant flow of information among different organs of the United Nations
Hungría atribuye gran importancia a la existencia de una constante circulación de información entre distintos órganos de las Naciones Unidas
At the same time there is a constant flow of incoming delegates from Headquarters,
Asimismo, hay una corriente constante de delegados procedentes de la Sede,
it is necessary that a column of tin with a constant flow is formed.
es necesario que se forme una columna de estaño con un caudal constante.
The Bahamas has for many years experienced a constant flow of undocumented Haitian nationals who continually risk their lives to reach the Bahamas.
Las Bahamas han recibido desde hace muchos años una corriente constante de nacionales indocumentados procedentes de Haití, que continuamente ponen en peligro su vida para llegar a las Bahamas.
he profited immensely from dialogue with the constant flow of priests and other visitors to the Archbishop's quarters.
se benefició sumamente del diálogo con la afluencia constante de sacerdotes y visitantes a la residencia del arzobispo.
It features an engine-mounted lubrication pump to provide constant flow through the system at any pump speed.
Dispone de una bomba de lubricación montada en motor para proporcionar un caudal constante por el sistema a cualquier velocidad de la bomba.
the flexible flow washers reduce the orifice opening size and emit a constant flow over a wide range of pressure.
las boquillas flexibles reducen el tamaño de la abertura del orificio, proporcionando un caudal constante bajo una amplia gama de presiones.
Such draughts are usually typical of older windows that do not seal properly anymore and produce a constant flow of cold air.
Estas corrientes de aire frío son habituales en ventanas viejas que no cierran bien y generan una corriente constante de aire frío.
In constant-flow mode the pump will adjust its speed to keep a constant flow irrespective of variations in the system characteristics.
En el modo de control de caudal constante, la bomba ajusta su velocidad para mantener un caudal constante independientemente de las variaciones de las características del sistema.
Equatorial Guinea has continued to control the constant flow of migrants into its territory,
Guinea Ecuatorial siguió controlando los constantes flujos migratorios hacia su territorio
Because McAllen Texas has a constant flow of immigrants coming across the border,
Porque McAllen Texas es un constante flujo de inmigrantes cruzando la frontera,
An ever-increasing concern is the constant flow of migrants and refugees embarking on a dangerous journey across the Mediterranean Sea from Libya to Italy.
Una cuestión que es cada vez más preocupante es el constante flujo de migrantes y refugiados que se embarcan en un peligroso viaje a través del Mediterráneo, de Libia a Italia.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文