Examples of using Corriente constante in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Este es el método más común para cargar elementos NiMH/ NiCd, una corriente constante de principio a fin del proceso, el método más fácil para la carga.
The most common method for NiMH/NiCd cells, a constant current from beginning to end of charge process, the easiest method for charging.Ha habido una corriente constante de innovaciones, novedades
La sección también se ocupa de producir vídeos para complementar la corriente constante de información fidedigna sobre las actividades de la ONUSOM II.
The section is also involved in producing videos to supplement the constant flow of reliable information on UNOSOM II's activities.Hay una corriente constante de armas que entran y salen de los mercados de armas.
La corriente constante es necesaria para mantener la entrada de energía constante al sensor
Constant current is necessary to keep 
Una corriente constante de personas, algunas de las cuales esperaban hasta siete horas,
La definición de un líquido es cualquier sustancia que puede crear su propia corriente constante.
The definition of a liquid is any substance that can create its own steady stream.La corriente constante de armas ilícitas se ha convertido en una característica habitual de los conflictos,
A constant flow of illicit weapons has become an often-seen feature of conflicts,Estos funcionarios habían contribuido a mantener una corriente constante de información clave gracias a la cual se había podido mejorar constantemente la integridad del programa de inmigración del Canadá.
MIOs had also assisted in maintaining a steady flow of key intelligence information which allowed them to continually enhance the integrity of the immigration programme of Canada.Este dispositivo difiere de fuentes comunes de corriente constante por su capacidad para suministrar
This device differs from common constant current sources by its ability to supplyvoltaje constante y corriente constante.
hay un zumbido constante a la escena social de la corriente constante de huéspedes que van y vienen.
there's a constant hum to the social scene from the steady stream of guests coming and going.Sants son estaciones de trenes muy concurridas con una corriente constante de trenes que atraviesan cada plataforma.
Sants are busy train stations with a constant stream of trains running through each platform.
Deben organizarse reuniones periódicas entre las partes para asegurar una corriente constante de comunicación de manera de determinar los problemas en forma oportuna.
Regular meetings should be organized between the parties to ensure a consistent flow of communication so as to identify problems early on.Estas actividades incluían el mantenimiento de una corriente constante de comunicación con las dependencias de preparación de cursos, y entre éstas y los coordinadores de proyectos del FMAM.
This has involved the maintenance of a constant flow of communication with and among the CDUs and the GEF project coordinators.La persistente guerra de baja intensidad entre esos grupos exige una corriente constante de armas, municiones
Persistent, low-intensity warfare between these various groups demands a steady flow of arms, ammunitionAl comenzar la carga, la batería descargada se carga con corriente constante hasta que la tensión de la batería llegue a 13,8 V
The empty battery is charged with a constant current at the beginning of the charging process, until the batteryLifter mini es un producto muy silencioso que produce en el acuario una buena corriente constante.
the air outlet piece, the Lifter mini is very quiet and generates a good steady current in the aquarium.en vez de crear una corriente constante.
rather than creating a constant stream.prevenir quejas y generar una corriente constante de comentarios positivos.
to prevent complaints from recurring, and to generate a steady stream of positive reviews.
