CONSTANT STREAM IN SPANISH TRANSLATION

• flujo constante
• corriente constante
• caudal constante

Examples of using Constant stream in English and their translations into Spanish

The Universe makes sure we never get bored by providing a constant stream of mysteries and surprises.
El Universo se asegura de que nunca nos aburramos proporcionándonos un constante flujo de misterios y sorpresas.

the team needed a simple way to translate this constant stream of content.
el equipo necesitaba una manera simple de traducir este constante flujo de contenido.

A porous ceramic honeycomb frit built into the wall of the muffle furnace allows a constant stream of air to pass over the sample crucibles.
Una frita cerámica porosa, colocada en la pared de la mufla cerámica, permite que una corriente continua de aire renovado pase a través de la cavidad y entre en contacto con los crisoles.

Though Gotra has a constant stream of clients through the platform,
Si bien Julia tiene un flujo constante de clientes a través de la plataforma,

The strategy of introducing a constant stream of new models has proved its effectiveness in this market,
La estrategia de introducir un flujo constante de nuevos modelos en este mercado ha demostrado ser eficaz;

Mr. MAEL(Vanuatu) replied that there was a constant stream of tourists visiting the islands,
El Sr. MAEL(Vanuatu) responde que hay una corriente constante de turistas que visitan las islas,

The constant stream of new applications for information technology means that cyberspace is getting bigger by the day
Debido al flujo constante de nuevas aplicaciones para la tecnología de la información, el ciberespacio se vuelve más grande cada día

This constant stream of intelligence ensures user training covers current phishing tactics,
Este caudal constante de información garantiza que la formación de los usuarios cubra las tácticas de phishing actuales,

macroeconomic data needs to be consistent with the constant stream of other economic indicators that comes to these users on a regular basis,
los datos macroeconómicos han de ser coherentes con la corriente constante de otros indicadores económicos que les llegan sistemáticamente, como ventas al por menor,

There's a constant stream of news from all over the world
Hay un flujo constante de noticias de todo el mundo

which were often lost in the constant stream of information from the North.
que con frecuencia se pierden en el caudal constante de información del Norte.

The constant stream of Asian imports into European markets from the sixteenth to the eighteenth century caused a permanent drain of gold
El flujo constante de importaciones asiáticas a los mercados europeos entre los siglos XVI y XVIII constituyó una sangría permanente para el oro

Constant stream of innovation Whilst this acquisition was a highlight for Tornos, the event visitors
Flujo constante de innovación Mientras que esta adquisición fue uno de los aspectos más importantes para Tornos,

so that there was a constant stream of flying partridge and pheasant over the heads of the guns.
de modo que había un flujo constante de perdices y faisanes volando sobre las cabezas de los tiradores.

also bustling with families; and the hotel's boardwalk-front address means there's a constant stream of joggers, bikers,
dirección paseo marítimo frente del hotel significa que hay un flujo constante de los corredores, ciclistas

Notwithstanding the constant stream of criticism and invectives,
A pesar de la constante corriente de criticas e invectivas,

people who run the big networks, they need a constant stream of celebrities to fill the column space in their magazines,
la gente que dirige grandes cadenas necesitan un constante flujo de celebridades para llenar espacios y columnas en sus revistas,

there is a constant stream of guests checking in,
hay un flujo constante de huéspedes registrarse,

This requirement is considered to be of utmost importance, given the need to maintain a constant stream of income for participants who move from active employment to retired status;
Esta labor se considera de la mayor importancia habida cuenta de la necesidad de mantener una corriente constante de ingresos para las personas que abandonan la vida activa y adquieren la condición de jubilados;

techniques to sustain a constant stream of attacks at a high operational tempo,
técnicas para mantener un flujo constante de ataques a un elevado ritmo operacional,