CONSTANT STREAM in Romanian translation

• un flux constant

Examples of using Constant stream in English and their translations into Romanian

combustible gases from the cutting surface by directing a constant stream of compressed air across the cutting surface.
gazele combustibile de la suprafața de tăiere prin direcționarea unui flux constant de aer comprimat a lungul suprafeței de tăiere.

I have been thinking about how you blame me for everything and how you just send a constant stream of crap my way,
M-am gandit cum dai vina pe mine pentru toate si cum trimiti un val constant de rahat spre mine zilnic,

From the mixing feet of treaders to the pouring hands of brick molders moves the constant stream of mud, the lowly seed of tall cities,
De la picioarele framântatorilor, pâna la mâinile modelatorilor de caramizi se misca permanent suvoiul de noroi, umila samânta a mândrelor orase,

Effective follow up action has been taken by industry for recent recalls, but the constant stream of RAPEX notifications show there are still significant problems within the industry in making sure, particularly at the
Aceasta a luat măsuri eficiente ca urmare a recentelor retrageri de pe piață, însă fluxul constant de notificări RAPEX arată că există încă probleme semnificative în cadrul industriei privind garantarea siguranței jucăriilor,

The constant stream of water ice particles feeds Saturn's E Ring,
Fluxul constant de particule de apă îngheţată hrănesc inelul E,

a stable codebase, and a constant stream of updates to its underlying….
un codebase stabil, și flux constant de….

bewitch the world with beautiful things, we would need a constant stream of ideas for all the shapes and forms, and these would be described as beyond fashion;
am avea nevoie de un flux constant de idei pentru toate figurile si formele iar acestea ar fi descrise dincolo de moda;

you are once again tasked with combining ingredients coming from an ever-producing food machine to serve the constant stream of customers coming into the restaurant.
vă sunt încă o dată însărcinat cu care combină ingrediente provenind de la o maşină de alimentare producătoare de vreodată pentru a servi flux constant de clienţii care vin în restaurant.

you are once again tasked with combining ingredients coming from an ever-producing food machine to serve the constant stream of customers coming into the restaurant,
vă sunt încă o dată însărcinat cu care combină ingrediente provenind de la o maşină de alimentare producătoare de vreodată pentru a servi flux constant de clienţii care vin în restaurant,

Perhaps not the same people, but constant streams of new migrants.
Poate nu aceleaşi persoane, ci fluxuri constante de noi migranţi.

countless billions in a constant stream.
nenumărate miliarde într-un flux constant.

I want a constant stream of content 24 hours a day.
Vreau flux de informaţii 24 de ore pe zi.

It could be a constant stream of delicious sandwiches and boat hos.
Va fi un abur constant de sandwich-uri delicioase şi paraşute.

To create a constant stream of new initiatives to solve problems.
Să creeze o sursă de noi iniţiative pentru a remedia problemele.

dialogue, not a constant stream of senseless invective.
dialog din partea noastră, nu de o serie constantă de insulte absurde.

This red bishop makes an almost constant stream of high-pitched notes as he hops around his territory.
Acest arhiereu roşu scoate un şuvoi aproape constant de note ascuţite şi ţopăie în jurul teritorului său.

This means they must pack their body with the kind of energy that will ensure a constant stream of muscular fuel.
Acest lucru înseamnă că trebuie să își alimenteze corpul cu un tip de energie, care să le asigure un flux constant de combustibil muscular.

the Iarmy demands a constant stream of my brain gems.
alarma cere o înlănţuire constantă a gândurilor mele.

They provide the brands with a constant stream of innovative products and make for them recommendations for use based on the regulatory specificities of the different countries where the group is established.
Asigura brandurilor un val constant de produse inovatoare si fac pentru acestea recomandari de utilizare in baza specificitatilor de reglementare ale diferitelor tari in care grupul este stabilit.

even my Mum has heard of them! This ensures a constant stream of new players checking out the online games for the first time.
non-jucători ca Party Poker, care asigură un flux constant de noi jucători care verifică un joc online de poker pentru prima dată.