Examples of using Made remarkable progress in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
While the agriculture and economic infrastructure sectoral groups have made remarkable progress, there were very few meetings of the sectoral group on security
Mientras que los Grupos sectoriales de agricultura e infraestructuras económicas han logrado progresos notables, las reuniones del Grupo sectorial de seguridadGenerally speaking, the country has made remarkable progress during the short period of time that has elapsed since the adoption of the Statement of Mutual Commitments.
En general, el país ha logrado avances notables durante el breve período de tiempo transcurrido tras la adopción de la Declaración de Compromisos Mutuos.Since 2008, Chad has made remarkable progress in terms of stability and economic development.
Desde 2008 el Chad ha hecho progresos notables en cuanto a la estabilidad y el desarrollo económico.The Republic of Korea has made remarkable progress in the recruitment of public servants
La República de Corea ha progresado notablemente en cuanto a contratar funcionariasWe have made remarkable progress in our response to AIDS over the past 10 years.
Durante los últimos 10 años hemos logrado progresos notables en la respuesta al SIDA.China has made remarkable progress in promoting economic development
China ha hecho progresos notables en la promoción del desarrollo económicoin recent years, had made remarkable progress in drug control enforcement
en los últimos años ha logrado avances notables en materia de fiscalización de drogasNigeria had made remarkable progress in implementing the Millennium Development Goals as they related to women.
Nigeria ha logrado progresos notables en la aplicación de los Objetivos de Desarrollo del Milenio en cuanto se relacionan con las mujeres.Thailand had made remarkable progress in meeting most,
Tailandia ha hecho progresos notables en el logro de la mayoría,The United Arab Emirates has made remarkable progress in the field of social development by adopting a development strategy based on the following.
Los Emiratos Árabes Unidos han hecho progresos considerables en la esfera del desarrollo social mediante la elaboración de una estrategia de desarrollo basada en lo siguiente.games in Kerala have made remarkable progress and the State is a frontrunner in this field.
juegos en Kerala han progresado notablemente y el Estado es un pionero en este campo.Viet Nam has made remarkable progress in implementing the MDGs and we are in a good
Viet Nam ha avanzado notablemente en la aplicación de los objetivos de desarrollo del MilenioMr. Zappala(Italy) said that the Commission had made remarkable progress in its sixty-third session by completing its consideration of three difficult topics.
El Sr. Zappala(Italia) dice que la Comisión ha hecho progresos notables en su 63º período de sesiones al concluir su examen de tres temas difíciles.both countries have made remarkable progress towards stability and democracy.
ambos países han logrado progresos notables hacia la estabilidad y la democracia.We have also made remarkable progress in rehabilitating, reintegrating
También hemos logrado un progreso considerable en la rehabilitación, la reintegraciónMany low-income countries have made remarkable progress towards achieving universal primary education.
Muchos países de bajos ingresos han hecho progresos notables hacia el logro de la educación primaria universal.Although Government has made remarkable progress in promoting the status of women,
Aunque el Gobierno ha realizado importantes progresos en relación con la mejora de la condición jurídicaeven whole regions have made remarkable progress.
incluso regiones completas han hecho progresos notables.But we have made remarkable progress in eradicating poverty since 1990
Pero, desde 1990, hemos realizado importantes progresos en materia de erradicación de la pobrezaRwanda has made remarkable progress in promoting peace
Rwanda ha realizado notables avances en la promoción de la paz
