MAKING SPACE IN SPANISH TRANSLATION

• hacer espacio
• crear espacio
• dejan espacio
• haciendo espacio
• hacer hueco
• dar un espacio
• making space

Examples of using Making space in English and their translations into Spanish

But we were making space in the stock room and dumped the rest of the old records.
Pero estábamos haciendo espacio en este cuarto, y saltaron a la vista un par de viejos discos.

with the wing-mounted engines moved to the rear fuselage and making space for air compressors.
con los motores de las alas desplazados al fuselaje trasero y haciendo espacio para los compresores de aire.

Abraham discerned God's will, by making space and time for God in his life.
Abraham descubrió la voluntad de Dios, creando espacio y tiempo para Dios en su vida.

He stressed the importance of making space for the voices of the people directly affected,
Domingo subrayó la importancia de dejar espacio para la opinión de quienes se ven directamente afectados

I'm making space for the things I wish had happened in this debate.
Estoy haciendo espacio para las cosas que me gustaría que hubiera sucedido en este debate.

But eccelsia, Marian in shape is primarily making space where God can disclose Himself as God.
Pero Ecclesia, en su forma mariana, está ante todo creando un espacio donde Dios puede revelarse a Sí mismo como Dios.

A metal staircase leads to the upper level which is essentially an intimate discussion cum model making space.
Una escalera de metal conduce al nivel superior, que es esencialmente una discusión íntima y un espacio para hacer modelos.

The Government supports pre schools by paying the salaries of supervisors, making space available in public schools
El Gobierno apoya la educación preescolar pues asume el pago de los sueldos de los supervisores, consigue espacio disponible en las escuelas públicas

And let's balance openness with safety, making space for mutual care as we prevent others from making money from our knowledge,
Y vamos a equiparar apertura con seguridad, haciendo espacio para el cuidado mutuo y evitando que otras personas ganen dinero a partir de nuestro conocimiento,

the slope suddenly falls, making space for what seem to be the roots of the building,
la pendiente de repente cae, haciendo espacio para lo que pareciera ser las raíces de la construcción,

spreading apart the target nuclei and making space for the neutrons to escape without being captured.
separando el núcleo blanco y haciendo espacio para que los neutrones escapen sin ser capturados, y al suceder eso la reacción en cadena se detiene.

Making space and light the key features of the building,
Una elección que hace que espacio y luz sean los protagonistas del edificio,

for grazing dairy cattle, thus making space available at lower altitudes for cultivating
alimentación para el ganado vacuno durante el pastoreo estival, haciendo el espacio disponible en las altitudes inferiores apto para cultivar

shares the Japanese idea of"Making space: Journey of cosmos in Mies van der Rohe Pavilion.
comparte la idea japonesa de crear un espacio: un viaje al cosmos en el Pabellón Mies van der Rohe.

actively participated in the work of the Committee and has initiated resolutions aimed at intensifying peaceful international cooperation in space and making space a sustainable resource for mankind.
ha presentado resoluciones encaminadas a intensificar la cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos y a convertir al espacio en un recurso sostenible para la humanidad.

Making Space for Security included"Special comment" by Col. Chris A. Hadfield;"'Peaceful uses' of outer space has permitted its militarization-- does it also mean its weaponization?" by Johannes Wolff;"Monsters and shadows: space systems" by Laurence Nardon;"Is a space weapons ban feasible?">
Titulado Making Space for Security, contenía los artículos siguientes:"Special comment", de Chris A. Hadfield;"Peaceful uses of outer space has permitted its militarization- does it also mean its weaponization?", de Johannes Wolff;"Monsters and shadows: space systems", de Laurence Nardon;"Is a space weapons ban feasible?">

Learn how to create or make space on your computer here.
Aprenda a crear o hacer espacio en el equipo aquí.

Right now, I'm making spaces for each in my life.
En este momento estoy haciendo espacio para cada uno en mi vida.

Take space, make space, appropriate oneself of the space. Interstice architecture.
Tomar espacio, hacer espacio, apropiarse del espacio. Arquitectura del intersticio.

Make space to talk about things
Crear espacio para hablar de las cosas