MANUALPLUS IN SPANISH TRANSLATION

• manualplus
• ma-nualplus

Examples of using Manualplus in English and their translations into Spanish

The MANUALplus 620 from HEIDENHAIN makes it very easy to create workshoporiented machining programs.
Con el MANUALplus 620 de HEIDENHAIN se pueden elaborar programas de mecanizado de forma especialmente sencilla y orientada al taller.

With the MANUALplus 620, you also need enter the cutting data only once.
Asimismo las interfaces sólo deben registrarse una vez en el MANUALplus 620.

After its easy retrofit to the Boehringer lathe the MANUALplus 620 demonstrated its full potential.
Además de la modernización del torno de Boehringer, que funciona perfectamente, se dispone de todo el potencial del MANUALplus 620.

Shop manager Denis Conventi is glad that the lathe was retrofitted with a MANUALplus 620.
El responsable del taller Denis Conventi se muestra satisfecho del resultado de la reconversión con el MANUALplus 620.

The operating principle is upheld on the MANUALplus 620, simply with more cycles
El principio de funcionamien- 18 to del MANUALplus 620 se amplía de modo sencillo,

In a turning shop in Nuremberg we learned how the MANUALplus 620 asserts itself in contract manufacturing.
En un taller de torneado situado en Nuremberg, averiguamos que en la fabricación por encargo, el MANUALplus 620 da muy buen resultado.

The MANUALplus 620 features improved cycle programming, and also the brand
En el MANUALplus 620 se ha mejorado aún más la programación de ciclos

Turn user interface of the MANUALplus 620?
Turn del MANUALplus 620?

From the positions measured, the MANUALplus calculates the tool lengths
A partir de las posiciones así determinadas, el MANUALplus calcula las longitudes de herramienta

With the MANUALplus 620, simple tasks
Con el MANUALplus 620 podrá realizar los trabajos

Much appreciated are the finely detailed graphic simulations of the MANUALplus 620.
Se valora muy positivamente el gráfico de simulación muy detallado del MANUALplus 620.

One new function of the MANUALplus 620 is the“teach-in” programming method.
Entre las funciones novedosas del MA-NUALplus 620, se encuentra la programación Teach-in.

Controls for lathes such as the MANUALplus 4110 complete the product range.
Los controles numéricos para tornos, como el MANUALplus 4110 completan el espectro de productos.

MANUALplus 620 speeds construction of scientific equipment.
El MANUALplus 620 agiliza la construcción de aparatos para aplicaciones científicas Pág. 7.

The MANUALplus 620-a model of user-friendly operation.
El MANUALplus 620- un ejemplo modelo para un manejo orientado al usuario.

Contouring control for up to 10 control loops MANUALplus 620 52.
Control de trayectoria hasta 10 lazos de regulación MANUALplus 620 52.

MANUALplus 620 modernizes Boehringer VDF 400 CM lathe 22 06 Increase your product quality
El MANUALplus 620 moderniza el torno VDF 400 CM de Boehringer 18 16 Incremente la calidad de su producto

The MANUALplus 620 and CNC PILOT 620 offer many new features that support complicated machining procedures
El MA-NUALplus 620 y el CNC PILOT 620 proporcionan muchas ampliaciones a fin de soportar las funciones de las nuevas máquinas

The next level of user-friendliness: The MANUALplus 620 is the HEIDENHAIN control for use on conventional lathes,
Ventajas para la facilidad de manejo: El MANUALplus 620 es el control numérico de HEIDENHAIN para uso en tornos convencionales,

The MANUALplus 620 guides the user intuitively through the programming process, and a machining program
El MANUALplus 620 guía de modo intuitivo al usuario a través del proceso de programación,